عطنا- رسانه تحلیلی دانشگاه علامه طباطبائی

برچسب ها
برچسب: ترجمه
گفت‌وگویی با ها-جون چانگ و نوآم چامسکی درباره برنده‌ها و بازنده‌های جهانی‌سازی؛
به بار آورده است به گزارش عطنا ترجمه این گفت...
کد خبر: ۱۲۷۰۶۴   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۴/۲۰


برای صد ساله شدن باید نخست متولد شد؛
لنگرودی آن را ترجمه کرده و در روزنامه دنیای اقتصاد...
کد خبر: ۱۲۷۰۵۳   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۴/۲۰


داستان شیری که روبَه‌مزاج شد؛
روسیه فرستاد انتشار روزنامه ترجمه کتاب های علمی و پایه...
کد خبر: ۱۲۶۹۹۰   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۴/۲۰


ناشران، تاريخ شفاهي کتاب را روايت مي‌کنند؛
رمضانی صاحب کتابفروشی ابن سینا بود که کتاب های ترجمه...
کد خبر: ۱۲۶۹۰۲   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۴/۲۰


پس از مشروطه کتاب‌های جدید را چگونه معرفی می‌کردند؟
چاپ و ترجمه کتاب سیاحت نامه ابراهیم بیگ به هفته... حقوق طبع و ترجمه سیاحت نامه ابراهیم بیگ رسما و... سپرده شده و احدی را حق طبع و ترجمه و... اجازه اداره حبل المتین اقدامی در طبع و ترجمه و...
کد خبر: ۱۲۶۸۷۶   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۴/۲۰


با مقدمه‌ای از هادی خانیکی؛
نظریه پرداز علوم ارتباطات و با ترجمه ای از حسین...
نظریه پرداز علوم ارتباطات و با ترجمه ای از حسین...
کد خبر: ۱۲۶۸۴۳   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۴/۲۰


گفت‌وگو با علی‌اکبر عبدالرشیدی به بهانه 68 سالگی‌اش؛
چون خبرنگاری نویسندگی ترجمه مستندسازی و هم دستی بر آتش... که این کتاب و نیز چند کتاب دیگری که ترجمه... از خبرنگاری گزارشگری نویسندگی ترجمه و فعالیت کرده اید با... تعریف است و گرچه به فارسی روزنامه نگاری ترجمه شده...
کد خبر: ۱۲۶۸۱۹   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۴/۲۰


رمان «خویشاوندی‌های اختیاری» و تأثیر آن بر ماکس وبر؛
ترجمه ی سعید پیرمرادی توسط نشر چشمه به فارسی برگردانده...
ترجمه ی سعید پیرمرادی توسط نشر چشمه به فارسی برگردانده... طور که در مقدمه ی ترجمه ی فارسی کتاب آمده... وبر ترجمه ی عبدالکریم رشیدیان و پریسا منوچهر کاشانی انتشارات... علمی و فرهنگی ٢ جامعه شناسی دولت برتراند بدیع ترجمه...
کد خبر: ۱۲۶۷۷۴   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۴/۲۰


نگاهی به مجموعه خندوانه؛
قرار گرفته اند رمان بوف کور به چندین زبان ترجمه...
کد خبر: ۱۲۶۷۶۳   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۴/۲۰


با ترجمه و تحقیق استاد دانشگاه علامه؛
دانکن بلوی با ترجمه و تحقیق هدی غفاری عضو هیئت...
کد خبر: ۱۲۶۷۰۰   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۴/۲۰


سرگذشت اسرارآمیز آلوئیس برونر که ۱۲۵ هزار یهودی را قتل‌عام کرد؛
ترجمه ای از محمدعلی فیروزآبادی درباره سرگذشت آلوئیس برونر به...
کد خبر: ۱۲۶۵۶۲   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۴/۱۹


آیا میراث حکومت نظامیان تا امروز باقی است؛
که محمدعلی فیروزآبادی آن را ترجمه کرده است و در... کتاب درآمد و به زبان های زیادی ترجمه شد کوروسیس...
کد خبر: ۱۲۶۵۶۰   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۴/۱۹


گفت‌وگو با پروفسور رودي متي، ايران شناس و پژوهشگر ارشد تاريخ عصر صفويه؛
در بحران نیز به فارسی ترجمه و منتشر شده است...
در بحران نیز به فارسی ترجمه و منتشر شده است...
کد خبر: ۱۲۶۵۴۸   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۴/۱۹


علی سرزعیم:
کتاب هم ترجمه یا تالیف می کنند تا اعتباری کسب...
کد خبر: ۱۲۶۲۲۵   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۴/۱۷


«قبل از مصاحبه با ما حرف بزنید»؛
مقالات علمی و پژوهشی ترجمه و تالیف کتاب و سایر...
کد خبر: ۱۲۶۱۲۸   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۴/۱۸


عکس‌نوشت/
در ادبیات هم به خوبی ترجمه و تالیف دستی بر...
کد خبر: ۱۲۵۹۶۸   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۴/۱۷


نیلی در حاشیه نشست مشترک رؤسای دانشگاه‌های ایران و آلمان مطرح کرد:‌
تعاملات بین المللی و بحث ترجمه هایی که انجام می...
کد خبر: ۱۲۵۹۶۲   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۴/۱۷


صدای حرفه ای ورزش ایران خاموش شد؛
نویسندگی ورزش عطاء البته روزنامه نگار هم بود و ترجمه...
کد خبر: ۱۲۵۸۷۸   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۴/۱۶


در نشست «مروت و مدارا» صورت گرفت؛
دوره مدرن را اصولاً دوره انسان محور ترجمه می کرد...
کد خبر: ۱۲۵۶۸۴   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۴/۱۴


مدیر امور بین‌الملل دانشگاه علامه در گفت‌وگو با عطنا:
زبان های دیگر ترجمه کنیم تا استادان و دانشجویان خارج...
کد خبر: ۱۲۵۵۴۸   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۴/۱۴