برچسب: ترجمه
حسینعلی افخمی در نشست «روابط عمومی؛ علم تا عمل»: (1)
در پایان افزود ما کلمه روابط را نمی توانیم ترجمه... با رسانه ترجمه می کنیم معنی اجتماعی در معنی روابط...
کد خبر: ۱۴۶۹۳۰ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۸/۰۳
محمدامين قانعي راد:
خیلی از متفکران غیرایرانی که آثار آنها در ایران ترجمه... ترجمه می کنند و در نهایت در کشور چاپ شود...
کد خبر: ۱۴۵۹۶۰ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۷/۳۰
سعيدرضا عاملي، يونس شكرخواه و شاهو صبار بررسی کردند؛
ترجمه های متفاوتی از آن شده مثل کاربری و اقناع...
کد خبر: ۱۴۵۸۶۵ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۷/۲۹
فرشاد مومنی در نشست سرمشق:
حق اعتراض ترجمه می کنند در حالی که از نظر...
کد خبر: ۱۴۵۷۶۷ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۷/۲۹
نظریه اقتصادی «ریچارد تیلر» برنده نوبل اقتصادی 2017 را بیشتر بشناسید؛
بعضی هم تلنگر ترجمه می کنند اما هر چه باشد...
کد خبر: ۱۴۴۴۳۴ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۷/۲۲
سخنراني فراستخواه، استعلامي و سرگلزايي در هفتمين نشست «مهر مولانا»؛
انتخاب و منتشر شد و خوشبختانه این کتاب با ترجمه...
کد خبر: ۱۴۴۴۱۵ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۷/۲۲
گزارش تصویری/
و ترجمه وحید شوکتی آمقانی توسط استادان برجسته علوم انسانی...
و ترجمه وحید شوکتی آمقانی توسط استادان برجسته علوم انسانی... و ترجمه وحید شوکتی آمقانی با حضور علی بلوکباشی مردم...
کد خبر: ۱۴۴۲۰۹ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۷/۲۲
درد دل‌های يك جوان نخبه از بی‌مهری‌های دولتی؛
بسیاری برای ترجمه و مدارک پرداخت می کنم که برای...
کد خبر: ۱۴۲۹۱۵ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۷/۱۷
حيات تهيدستان شهري در ايران با سخنراني فاطمه صادقي و محمد مالجو؛
مطرح می شود توانمندسازی ترجمه غلطی از empowerment است یعنی...
کد خبر: ۱۴۲۷۳۵ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۷/۱۶
آیا این بار عادلانه بود؟
در ایران ترجمه و منتشر شده است ...
کد خبر: ۱۴۲۶۲۱ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۷/۱۳
نسخه متني رويكرد پسااستعماري به علوم انساني پس از ادوارد سعيد با حضور حسين شيبان؛
ترجمه عبدالرحیم گواهی در معرض توجه مخاطبان فارسی زبان قرار...
کد خبر: ۱۴۲۴۶۴ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۷/۱۲
علی سرزعیم در نشست «معمای توسعه‌نیافتگی؛ از اقتصاد تا اقتصاد سیاسی» مطرح کرد:
در این زمینه نویسنده کتاب دام های اجتماعی ترجمه دکتر...
کد خبر: ۱۴۲۱۷۰ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۷/۱۰
اقتصاد خير و شر و جست‌وجوی معنای اقتصاد در گفت‌وگو با حسين راغفر؛
عضو هیئت علمی دانشگاه الزهرا درباره ترجمه کتاب که توسط... احد علیقلیان انجام شده می گوید ترجمه اثر فوق العاده... در همان قالب حماسی ترجمه کند و در نتیجه توانسته... شده را در ترجمه نیز حفظ کند متن کامل گفت...
کد خبر: ۱۴۱۹۲۵ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۷/۰۵
گزارشی از مراسم تقدیر از رئیس سابق دانشکده اقتصاد؛
برانسون آن را ترجمه کرده بود ترجمه را به نشر... نی آوردند دیدم ترجمه منظمی است و کتاب سال 71... ولایارد را ترجمه کردند دکتر عباس شاکری موفق شد جایزه... ترجمه تئوری و سیاست های اقتصاد کلان و سال 78...
کد خبر: ۱۴۱۴۶۶ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۷/۰۴
سید جلال دهقانی فیروزآبادی:
بویژه بر نمایندگان نهاد قانونگذاری ترجمه می کنند اقدامی سیاسی...
کد خبر: ۱۴۱۴۶۱ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۷/۰۴
با حضور استادان دانشکده علوم اجتماعی؛
در پژوهشگاه فرهنگ هنر و ارتباطات ترجمه و با همکاری...
کد خبر: ۱۴۱۱۰۰ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۷/۰۲
گزارش تصویری/
از ۸۰ زبان زندهٔ دنیا ترجمه شده است شهریار در...
کد خبر: ۱۴۰۹۹۷ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۷/۰۲
فرشاد مومنی؛
داشتیم به صورت طوطی وار ترجمه ای و تقلیدی به...
کد خبر: ۱۴۰۶۹۶ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۷/۰۱
نگاهی به کتاب «درآمدی به بررسی نشر کتاب در ایران از آغاز تا آستانه انقلاب اسلامی»؛
اهتمامی که برای ورود صنعت چاپ به کشور و ترجمه...
اهتمامی که برای ورود صنعت چاپ به کشور و ترجمه... و ترجمه و نشر کتاب در دوره نیابت سلطنت عباس... در کنار ترجمه ادبیات روز غرب منظومه ای رنگارنگ و... مواهب تقرب به دستگاه بنگاه ترجمه و نشر کتاب و...
کد خبر: ۱۴۰۳۸۱ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۶/۲۹
بررسی تاريخی-انتقادی انديشه‌های نيچه در ايران؛
فارسی ترجمه شده است و شمار بیشتری از آثار درباره... او ترجمه یا تالیف شده اند اما آشنایی ایرانیان با... نخستین ترجمه ها و شروح از آثار او پرداخته است... تحول مابعدالطبیعه در ایران ترجمه فارسی با عنوان سیر فلسفه...
کد خبر: ۱۴۰۳۰۱ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۶/۲۹