عطنا - رسانه تحلیلی دانشگاه علامه طباطبائی

برچسب ها
برچسب: مترجم
با حضور سعید طاووسی مسرور، عضو هیات علمی دانشگاه علامه طباطبایی؛
استاد دانشگاه علامه طباطبایی و محمدحسین خوانین زاده پژوهشگر مترجم...
زاده پژوهشگر مترجم و مولف کتاب شنبه ۲۳ اردیبهشت ماه...
کد خبر: ۳۰۴۹۰۵   تاریخ انتشار: ۱۴۰۲/۰۲/۳۰


در اولین همایش ملی تحولات و ادوار تاریخ ترجمه در ایران و جهان اسلام مطرح شد:
عضو هیات علمی دانشگاه علامه طباطبایی گفت امروز رشته مترجمی...
و تاریخ نگاری تاریخ ترجمه و مترجم پژوهی مطرح است...
کد خبر: ۳۰۴۸۸۱   تاریخ انتشار: ۱۴۰۲/۰۲/۲۰


برگزاری نشست «امکانات و محدودیت‌های فلسفه اسلامی»؛
او مترجم بوده است و فارابی موسس فلسفه اسلامی است...
کد خبر: ۳۰۴۸۶۱   تاریخ انتشار: ۱۴۰۲/۰۲/۱۲


کتابی در مورد شیوه برقراری ارتباط؛
این کتاب در سال 2012 منتشر شد سخن مترجم در...
کد خبر: ۳۰۴۸۵۴   تاریخ انتشار: ۱۴۰۲/۰۲/۱۳


از روایت های تاریخی تا مباحث سیاسی؛
دارای یادداشت مترجم و پیشگفتار است که در یادداشت مترجم... و خود مترجم برای بیان مفهوم متن و ساده سازی...
کد خبر: ۳۰۴۸۱۹   تاریخ انتشار: ۱۴۰۲/۰۱/۲۸


اثری از میشل فوکو؛
شد مترجم کتاب مرتضی کلانتریان است که شامل 264 صفحه... نقاط مثبت کلیات کتاب کتاب با سخنان مترجم آغاز میشود... استفاده شده و مترجم میتوانست معادل فارسی را بیان کند... به طور کلی زبانی که مترجم برای ترجمه به کار...
کد خبر: ۳۰۴۷۷۴   تاریخ انتشار: ۱۴۰۲/۰۱/۱۴


با نقد عضو هیات علمی دانشگاه علامه طباطبایی انجام شد:
و « جواد نظری مقدم» مردم شناس به همراه مترجمان... و هشداری به پژوهشگران علوم اجتماعی محسن بدره مترجم کتاب... مردم شناسی واقعی و اصیل کار می کند این مترجم... و از این حیث کار مستحکمی است گلمرادی دیگر مترجم...
کد خبر: ۳۰۴۷۶۰   تاریخ انتشار: ۱۴۰۱/۱۲/۲۳


بررسی موفقیت‌های پژوهشی پژوهشکده فرهنگ و ارتباطات؛
پژوهشگر یا مترجم حوزه های مختلف است بنابراین گردآوری این...
کد خبر: ۳۰۴۷۳۴   تاریخ انتشار: ۱۴۰۱/۱۲/۱۵


به بهانه سفر رئیس جمهور به چین؛
مترجم کوشیار کریمی طاری تهران نسل نواندیش 1378 هدف از...
کد خبر: ۳۰۴۶۹۰   تاریخ انتشار: ۱۴۰۱/۱۱/۲۶


عضو هیات علمی دانشگاه علامه طباطبایی در گفتگو با عطنا تشریح کرد:
دو مترجم این کتاب به گفتگو پرداختیم دکتر خورسندی با...
کد خبر: ۳۰۴۵۶۲   تاریخ انتشار: ۱۴۰۱/۱۰/۱۷


ترجمه فارسی حماسه نارت‌نامه جمهوری اوستیا؛
نامه نیز رونمایی شد مترجم کتاب « نارت نامه» در...
کد خبر: ۳۰۴۵۳۱   تاریخ انتشار: ۱۴۰۱/۱۰/۱۰


جوانان باکو در مورد علیف، ترکیه و ایران چه فکر می‌کنند؟
مترجم گوگل تاریخ را می خواندم گاهی به روسی و...
کد خبر: ۳۰۴۴۱۶   تاریخ انتشار: ۱۴۰۱/۰۹/۰۱


طغیان بدون مرزبندی با توهم خرد جمعی، به قدرت گرفتن بی‌وطن‌ها می انجامد
صرفا زمزمه و همهمه ای است که نیاز به مترجم...
کد خبر: ۳۰۴۳۲۰   تاریخ انتشار: ۱۴۰۱/۰۸/۰۷


نقد و بررسی زندگی‌نامه داستانی حیات پیامبر(ص)
مترجم نبود و خودش به اسم ترجمه رمان می نوشت...
کد خبر: ۳۰۴۳۰۲   تاریخ انتشار: ۱۴۰۱/۰۸/۰۱


استاد گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه علامه طباطبائی تشریح کرد:
عطنا - علیرضا منوچهریان مترجم دیوان متنبی در ایران عضو... و وحدت جامعه حق مسلم خویش را طلب نکردند مترجم... مسلمان نخواهند بود مترجم دیوان متنبی توضیح داد در جهان...
کد خبر: ۳۰۴۲۶۶   تاریخ انتشار: ۱۴۰۱/۰۷/۱۹


فتنه ای هماهنگ با اسرائیل علیه ایران، روسیه و چین
هم زبانی هر چند دو طرف باید با مترجم با...
کد خبر: ۳۰۴۲۱۱   تاریخ انتشار: ۱۴۰۱/۰۷/۰۲


فرزانه فرحزاد در گفتگو با عطنا:
خرد تاریخ در مترجم پژوهی است و کمک می کند... تا مترجمانی را که کمتر دربارۀ آن ها صحبت شده... مترجم آموزگاران ترجمه پیدا می شود مورد بررسی قرار بگیرد...
کد خبر: ۳۰۴۲۰۰   تاریخ انتشار: ۱۴۰۱/۰۶/۲۸


ایجاد مناسبات عادلانه در ساخت سیاسی بسیار حیاتی‌تر از حیطه‌های دیگر است
مترجم آن وزیر کنونی اقتصاد و ناشران دانشگاه امام صادق...
کد خبر: ۳۰۴۱۳۰   تاریخ انتشار: ۱۴۰۱/۰۶/۰۷


استاد درگذشته از کرونا؛
اندیشه های این مترجم و معلم سیاست اختصاص دارد ...
علوم سیاسی و &hellip را نیز داشت ۱-مترجم و معلم... سیاست از دکتر احمد گل محمدی به عنوان « مترجمی... معلمی توانا مترجمی مسلط پژوهشگری دقیق و بالاتر از همه... مردادماه سال گذشته « احمد گل محمدی» نویسنده مترجم و...
کد خبر: ۳۰۴۱۲۰   تاریخ انتشار: ۱۴۰۱/۰۶/۰۲


جایگاه اثر فاخر فردوسی در جهان و ترجمه‌های متعدد آن
در گروهی که مترجم ها دست به انتخاب زده اند... هم داستان بهرام گور بسیار مورد توجه مترجم ها بوده...
کد خبر: ۳۰۴۰۵۳   تاریخ انتشار: ۱۴۰۱/۰۵/۰۲


پربازدیدها
آخرین اخبار