عطنا - رسانه تحلیلی دانشگاه علامه طباطبائی

برچسب ها
برچسب: ترجمه
مسئول گروه مسئله‌محور روانشناسی پساکرونا:
دست تالیف و ترجمه داریم و حدود 20 عنوان پژوهشی...
کد خبر: ۲۹۵۱۶۲   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۳/۰۴


معاون پژوهشی دانشگاه:
ترجمه رصد تدوین محتوای مستند تولید دستورالعمل های آموزشی و... انجام است به پژوهشکده مطالعات ترجمه دانشگاه نیز ماموریت داده... را در قالب مقالات کتب و گزارش ها ترجمه کنند... تاکنون حدود ۱۰ متن ترجمه و منتشر شده است طراحی...
کد خبر: ۲۹۴۸۶۷   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۲/۲۸


در نشست «واکاوی عملکرد دانشکده‌های الهیات و معارف اسلامی»؛
آثار ارزشمند مشترک کتاب و متن درسی و ترجمه آن...
کد خبر: ۲۹۴۷۷۹   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۲/۲۵


در 10 فصل مختلف؛
کد خبر: ۲۹۴۲۵۱   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۲/۰۸


سرپرست مرکز چاپ و انتشارات دانشگاه:
پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی 0 444... ترجمه در زبان و ادبیات عربی پژوهشنامه اقتصادی پژوهشنامه معارف...
کد خبر: ۲۹۴۲۱۸   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۲/۰۶


ادگار مورن دربارۀ شیوع ویروس کرونا گفت:
محل مشخص و تعطیلی معنی می دهد در ترجمه مقاله...
کد خبر: ۲۹۴۱۸۲   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۲/۰۵


از سوی معاون آموزشی؛
بررسی ترجمه ای از متن یا هر روش دیگری برای...
کد خبر: ۲۹۴۱۵۹   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۲/۰۴


این کتاب به همت حسن رشیدی، عضو هیئت علمی دانشگاه علامه‌طباطبائی ترجمه شده است؛
­ سازد در ترجمه کتاب اغلب اسامی و نام های... علامه طباطبائی ترجمه شده است کتاب در 540 صفحه و...
کد خبر: ۲۹۳۸۷۷   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۱/۲۹


متیو برنارد؛
در متون فارسی the categorical imperative ترجمه شده به امر...
کد خبر: ۲۹۳۸۲۴   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۱/۲۸


حسام‌الدین خلعتبری؛
الْعَظَمَهِ وَ تَصِیرَ أَرْوَاحُنَا مُعَلَّقَهً بِعِزِّ قُدْسِکَ ترجمه خدایا کمال...
کد خبر: ۲۹۳۶۷۴   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۱/۲۴


اسماعیل زارعی زوارکی طی یادداشتی اختصاصی به عطنا مطرح کرد؛
۲۰۰۷ تدریس اثر بخش با فناوری های اینترنت ترجمه اسماعیل... تلفیق فناوری در برنامه درسی ترجمه دکتر محمد نوریان ۱۳۹۲... و وینزنرید آرتور ۲۰۰۹ کاربرد فناوری آموزشی در مدارس ترجمه...
کد خبر: ۲۹۳۵۳۲   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۱/۲۰


مرکز روانشناسی فدراسیون بین‌المللی جوامع صلیب سرخ و هلال‌احمر:
پژوهشکده مطالعات ترجمه دانشگاه علامه طباطبائی به زبان فارسی ترجمه...
کد خبر: ۲۹۳۴۶۴   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۱/۱۸


دانشگاه‌های مختلف دنیا در مواجهه با ویروس کرونا چه کرده‌اند؟
که به همت پژوهشکده مطالعات ترجمه به فارسی برگردانده شده...
کد خبر: ۲۹۳۴۵۲   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۱/۱۷


در گفت‌وگو با منصور فتحی مطرح شد؛
کشورها از جمله چین را ترجمه و در سایت وزارتخانه...
کد خبر: ۲۹۳۳۶۷   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۱/۱۴


با انتشار تازه‌ترین اثر؛
کم است در ترجمه لغات و عبارات عربی معادل های... بسیار کهن و فخیم دارد مثلاً در ترجمه ثکلتک امک... از تو یا در ترجمه اعدَّ للفقر تجفافاً آوده است...
کد خبر: ۲۹۲۸۳۳   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۱۲/۲۰


با برگزاری دو نشست؛
این کنفرانس سخنران ها به ترجمه های خیام در روسیه... اگزیستانسیالیستی ترجمه خیام در جهان عرب زبان بازآفرینی متن در... ترجمه رباعیات خیام در زبان عربی مروری بر ترجمه رباعیات...
کد خبر: ۲۹۲۳۹۴   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۱۲/۰۳


در نشست «چالش‌های مددکاری اجتماعی و ارائه راهکارها در ایران» مطرح شد؛
کد خبر: ۲۹۲۲۸۱   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۱۱/۲۹


در دو بخش معارف و مفاهیم و آوایی؛
البلاغه آشنایی با مفاهیم صحیفه سجادیه آشنایی با ترجمه و...
کد خبر: ۲۹۱۳۵۵   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۱۱/۱۵


آثار ارسالی نباید حائز رتبۀ برتر شده باشند؛
ترانه طنز و شعر ترجمه از کلیه دانشجویان مقطع های...
کد خبر: ۲۹۱۲۱۸   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۱۱/۱۲


براساس تازه‌ترین آمار منتشر شد؛
های تالیفی و ترجمه شده توسط اعضای هیئت علمی دانشگاه... مجموعاً یک هزار و ۱۴۴ مورد و کتاب های ترجمه...
کد خبر: ۲۹۱۰۹۱   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۱۱/۰۵


پربازدیدها
آخرین اخبار