عطنا - رسانه تحلیلی دانشگاه علامه طباطبائی

برچسب ها
برچسب: ترجمه
پیوند عرفان و ادبیات تطبیقی
ترجمه شده است زبان عرفان کاش سهراب نمی رفت به...
کد خبر: ۲۹۹۰۲۴   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۰/۱۰


نشست کمک به حل معضلات کشور در دانشگاه علامه برگزار شد
را باید ترجمه کنم این دعوایی است که در سال...
کد خبر: ۲۹۹۰۰۲   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۰/۰۸


مولانا در فرهنگ‌ها رسوخ کرد
فرهنگی دورهٔ مولانا و آثار مولانا ترجمه و تفسیر های...
کد خبر: ۲۹۸۹۶۹   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۰/۰۷


استاد زبان فارسی دانشگاه اسپانیا مطرح کرد
مونتاژ دستور زبان مکالمه و ترجمه و فرستادن برای دانشجویان...
کد خبر: ۲۹۸۸۰۴   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۰/۰۵


در نشست فقرزدایی و قانون اساسی ما مطرح شد
مواد قانون مدنی ترجمه فقه است و به طور سنتی...
کد خبر: ۲۹۸۷۲۰   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۰/۰۲


عناصر بیگانه‌­سازی و فاصله­‌گذاری در اثر برتولت برشت؛
کرده ­اند ظاهراً ترجمه­ های دیگری که در دسترس بودند... این ترجمه استفاده می­ کنند مسئلۀ دیگر این است که...
کد خبر: ۲۹۸۶۰۶   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۹/۲۹


به مناسبت هفته پژوهش در دانشگاه علامه طباطبایی
هدف ساخت و ساز ادبی آموزش ترجمه متون کاربردی به... روش ژان دولیل آموزش ترجمه شفاهی در زبان فرانسه و... با عنوان آموزش ترجمه متون کاربردی به روش ژان دولیل... بررسی نوع نگرش ترجمه و نوع آموزش آن از دیدگاه...
کد خبر: ۲۹۸۵۸۶   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۹/۲۶


به مناسبت هفته پژوهش صورت گرفت
گروه مترجمی زبان فرانسه دانشگاه علامه طباطبائی وبینار آموزشی ترجمه... در قالب 4 عنوان سخنرانی روش های ترجمه اسناد و... مدارک ترجمه دانشگاهی و ترجمه حرفه ای تقابل مترجم حرفه... ای با متون گوناگون و بررسی ترجمه متون مرتبط با...
کد خبر: ۲۹۸۵۸۰   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۹/۲۶


در نشست گام دوم انقلاب اسلامی و مسئولیت جامعه دانشگاهی مطرح شد
ترجمه ای بلکه علوم اجتماعی ای که یا بومی شده...
کد خبر: ۲۹۸۴۱۴   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۹/۱۸


گرامیداشت بزرگان جامعه ‌شناسی در ایران
است جامعه شناسی دکتر آشتیانی ترجمه ی آلمانی جامعه شناسی... ولی اگر آن را به زبانی دیگر ترجمه کنید باور...
کد خبر: ۲۹۸۴۰۷   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۹/۱۸


کارگاه آموزشی ترجمه مطبوعاتی از فارسی به روسی در دانشگاه... علامه طباطبایی برگزار شد به گزارش عطنا کارگاه آموزشی ترجمه...
کد خبر: ۲۹۸۳۱۸   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۹/۱۴


بزرگداشت روز جهانی فلسفه برگزار شد
بخش عظیمی که به عربی ترجمه شده است یونانی آن...
کد خبر: ۲۹۸۲۳۸   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۹/۱۲


الزامات اجرایی در سیاست‌‌های رسانه‌ای تشریح شد
ترجمه کنیم و در دسترس همگانی قرار دهیم عنوان کتاب... سرکار خانم حسینی پژوهشگر ساترا ترجمه شده است این کتاب...
کد خبر: ۲۹۸۰۸۱   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۹/۰۳


دو تحلیل از دو اقتصاددان دانشگاه علامه طباطبایی
تحت عنوان نردبان را بینداز ترجمه شده و ده ها...
کد خبر: ۲۹۸۰۳۶   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۹/۰۱


دکتر منیژه دانش‌پور، استاد زوج‌درمانی دانشگاه الینت کالیفرنیا:
را ترجمه و از آن استفاده می کنند یادگیری علم...
کد خبر: ۲۹۷۹۹۷   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۹/۰۱


عبدالجبار کاکایی در نشست «شعر و تصنیف: تفاوت‌ها و شباهت‌ها»
قالب های فعلی و رایج شعر فارسی امروز ترجمه کنیم... باید آن را به قصیده ترجمه کنیم سرود مایۀ آهنگین... ماند کامغاران که خواهد ماه پوشد که خواهد خورشید ترجمه...
کد خبر: ۲۹۷۸۲۷   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۸/۲۱


نشست بین‌المللی بزرگداشت حافظ برگزار شد
ترجمه شده است گفت حافظ نه تنها بزرگترین شاعر مشرق...
کد خبر: ۲۹۷۳۸۸   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۷/۲۳


محمد زاهدی اصل، رییس مجمع صنفی اعضای هیئت علمی دانشگاه علامه طباطبایی
۶۰ مقاله و یا تألیف و ترجمه چند کتاب داشته...
کد خبر: ۲۹۷۲۶۳   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۷/۱۵


در سمینار «آثار طرح گفت‌وگوی تمدن‌ها در سطح جهانی و ملی» مطرح شد؛
هم ترجمه شد و هم بر مراودات تجاری و هم...
کد خبر: ۲۹۷۱۴۹   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۷/۰۲


روایت متفاوت ابراهیم توفیق و رضا منصوری از زمینه‌های شکل‌گیری و نقش دارالفنون؛
بررسی دارالفنون از روی تألیفات و ترجمه های به جا...
کد خبر: ۲۹۷۰۲۵   تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۶/۲۲


پربازدیدها
آخرین اخبار