برچسب: ترجمه
نگاهی به کتاب «قرآن و علوم جدید؛ تحلیل گفتمان انتقادی و بررسی چند ترجمه»
و علوم جدید تحلیل گفتمان انتقادی و بررسی چند ترجمه»... از منظر ترجمه می پردازد به طوری که نویسنده در... منجر به پدید آمدن فهم ها و ترجمه های متفاوت... شوند که فهم ها تفسیرها و ترجمه های گوناگون و...
کد خبر: ۳۰۳۰۸۳ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۷/۱۷
در نشست «مروری بر آثار علمی احمد گل‌محمدی» مطرح شد
ترجمه کرد در این نشست ابراهیم برزگر با ذکر این... علوم سیاسی ترجمه و دو کتاب دیگر در حوزه بنیاد... های کتب علمی را در حوزه های مختلف ترجمه کردند... چرا که ترجمه در رشته علوم سیاسی با اصطلاحات میان...
کد خبر: ۳۰۳۰۷۹ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۷/۱۴
اسماعیل شمس:
البته دیگر علوم که در بسیاری از ترجمه ها تالیفات... است و بیشتر کتاب های تاریخی و ترجمه ایشان در... که وجود دارد تالیف و ترجمه بود که ایشان هم...
کد خبر: ۳۰۳۰۷۷ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۷/۱۲
فائز دین پرستی:
زمینه ترجمه کتاب « درآمدی انتقادی بر تحلیل سیاسی» نوشته...
کد خبر: ۳۰۳۰۷۶ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۷/۱۲
یک استاد دانشگاه در گفتگو با عطنا بررسی کرد
آن است » نقش سانسور و بی اعتمادی به ترجمه... که سانسور یا بی اعتمادی به ترجمه کتاب ها چقدر... و بی اعتمادی به ترجمه ها بیشتر در سطح تخصصی... مطرح می شود ما کتاب های ادبی ترجمه شده ای...
کد خبر: ۳۰۳۰۳۶ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۶/۲۷
نگاهی به کتاب «روان شناسی سیاسی بین الملل»
که اخیرا توسط انتشارات لوگوس به فارسی ترجمه شده است... الملل در ایران لازم بوده و ترجمه و انتشار کتاب... روابط بین الملل در این کتاب به درستی ترجمه نشده... اند به طور مثال anarchy « هرج و مرج» ترجمه...
کد خبر: ۳۰۳۰۳۳ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۶/۲۳
زبان شناسی تفکر میان فرهنگی و ترجمه تفکر میان فرهنگی...
کد خبر: ۳۰۳۰۳۰ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۶/۲۱
نگاهی به کتاب «زندگی در فرهنگ های مختلف: روان شناسی تحولی بین فرهنگی»
ترجمه دکتر عبدالله معتمدی توسط انتشارات دانشگاه علامه طباطبائی در...
کد خبر: ۳۰۳۰۲۹ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۶/۲۱
کتبی را در دست ترجمه داشت یا در فکر انتشار...
کد خبر: ۳۰۲۹۷۴ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۶/۰۳
طی سال ها دست به تألیف و ترجمه آثار ارزشمندی... وی کار راحتی نیست اما به گمانم در میان ترجمه... آبراهامیان» که ترجمه اش بارها تجدید چاپ شده و به... اجتماعی کشورمان است اما دیگر ترجمه ارزشمند ایشان کتاب «...
کد خبر: ۳۰۲۹۷۱ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۶/۰۲
غم نامه ای برای دکتر گل محمدی
یادگار ماند انبوهی از ترجمه ها تالیفات ارزشمند و مقالات...
کد خبر: ۳۰۲۹۶۵ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۶/۰۱
به دلیل ابتلا به ویروس کرونا
بین دو انقلاب» تالیف یرواند آبراهامیان ترجمه مشترک با محمد... ابراهیم فتاحی از مهم ترین ترجمه های او محسوب می...
کد خبر: ۳۰۲۹۵۸ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۵/۳۰
در دانشگاه علامه طباطبائی برگزار می شود
ادبیات ملل در حوزه های هنری حوزه های تخصصی ترجمه...
در حوزه های هنری حوزه های تخصصی ترجمه شیوه ها...
کد خبر: ۳۰۲۹۴۷ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۵/۲۵
استادیار روابط بین‌الملل دانشگاه علامه طباطبائی تشریح کرد
ادبیات خوبی درباره آن در ایران ترجمه و تالیف شده...
کد خبر: ۳۰۲۹۰۶ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۵/۱۰
یک کارگردان تئاتر در گفتگو با عطنا بررسی کرد
داد همانطور که این روزها مشغول ترجمه نمایشنامه های مختلف...
کد خبر: ۳۰۲۹۰۳ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۵/۰۹
نگاهی به کتاب «چرا دولت جهانی اجتناب ناپذیر است»
رشته روابط بین الملل ترجمه و روانه بازار نشر شده... بودن جنگ امیدوار بود ترجمه ایده دولت جهانی الکساندر ونت...
کد خبر: ۳۰۲۸۹۸ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۵/۰۶
دانشگاه علامه طباطبائی برگزار می کند
های تخصصی ترجمه و برگزاری دوره های تربیت مترجم و...
کد خبر: ۳۰۲۸۸۳ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۴/۳۱
رونمایی از ترجمه فارسی کتاب «نارت نامه»
رونمایی از ترجمه فارسی کتاب نارت نامه و اجرای موسیقی...
و اوستیا» به همراه رونمایی از ترجمه فارسی کتاب نارت... امیدواری کرد ترجمه نارت نامه به تعامل میان فرهنگها و... کرد و گفت ترجمه این اثر در راستای همان تفاهم... و بیش از چند قرن دارند و ترجمه نارت نامه...
کد خبر: ۳۰۲۸۷۶ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۴/۲۶
در گفتگو با عطنا معرفی شد
خارجی دانشگاه علامه طباطبائی می باشند دارای تالیفات و ترجمه...
و ترجمه های بسیاری بوده که از آن جمله «...
کد خبر: ۳۰۲۸۶۸ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۴/۲۱
به همت دانشگاه علامه طباطبائی برگزار می شود
کد خبر: ۳۰۲۸۵۰ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۴/۱۲