عطنا- رسانه تحلیلی دانشگاه علامه طباطبائی

برچسب ها
برچسب: ترجمه
رئیس کنفرانس علمی هزاره خیام:
مستند خیام چهره خیام در شرق و غرب ترجمه پذیری...
کد خبر: ۲۸۸۳۹۵   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۹/۱۳


در گفت‌وگو با حسین دهشیار مطرح شد؛
مهمی مثل ترجمه اندیشمندان غربی و تطبیق آن با شرایط...
کد خبر: ۲۸۸۳۰۱   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۹/۱۱


تذکر دکتر حسین پاینده در مورد جلسات معرفی کتاب؛
زبان فارسی با عنوان بروز کردن ترجمه کرده ایم این...
کد خبر: ۲۸۸۱۱۵   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۹/۰۵


استاد ارتباطات:
علامه طباطبائی معتقد است ارتباطات علم و فناوری تنها ترجمه...
کد خبر: ۲۸۷۹۲۹   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۹/۰۲


دکتر حداد عادل در همایش یادمان علامه‌طباطبائی:
از ایشان گرفتم و خواندم و بعداً این ها ترجمه...
کد خبر: ۲۸۷۸۷۸   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۸/۲۸


با حضور صاحب‌نظران این حوزه؛
ارزشمند است همچنین کتاب خیلی خوب و روان ترجمه شده...
کد خبر: ۲۸۷۵۷۹   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۸/۲۲


به همت مرکز ایرانشناسی خیام دانشگاه علامه‌طباطبائی؛
و غرب ترجمه پذیری رباعیات خیام خیام و حکمت خیام...
کد خبر: ۲۸۷۴۱۱   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۸/۱۸


در محل دانشکدۀ مدیریت و حسابداری دانشگاه علامه‌طباطبائی؛
ترجمه در حوزه علوم انسانی و اسلامی انعقاد بیش از... 2 هزار و 300 قرارداد کتاب صنیفی تألیفی و ترجمه...
کد خبر: ۲۸۷۲۴۵   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۸/۱۲


با عنوان نام‌آوا و خط؛
تاکنون تالیفات و ترجمه های زیادی در حوزه زبان شناسی... منتشر شده است ترجمه کتاب تمهیداتی برای طرح نظریه ای...
کد خبر: ۲۸۷۲۳۰   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۸/۱۲


در بخش روانشناسی؛
ترجمه 8 فرزاد پورقاضی/ برگزیده پزشکی ترجمه 9 فرشاد رضایی/... گفتنی است کتاب درمان اگزیستانسیال ترجمه سمیه کاظمیان عضو هیئت...
کد خبر: ۲۸۷۲۰۳   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۸/۱۱


در گفت‌وگو با احمد تمیم‌داری مطرح شد؛
بوسنیایی انگلیسی روسی و بنگالی ترجمه شد حتی آقای دکتر... نظامی زاده داشت کتاب را به فرانسه ترجمه می کرد... از فعالیت های شما ترجمه پژوهش های خارجی درباره زبان... بوده یا گرامر و ترجمه ما لیسینینگ نداشتیم در ایران...
کد خبر: ۲۸۷۱۴۹   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۸/۱۱


سورنا ستاری در گفت‌وگو با پایگاه خبری دفتر مقام معظم رهبری:
این ترجمه در مراکز نوآوری در پارک های علم و...
کد خبر: ۲۸۷۱۲۳   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۸/۱۱


در نشست رونمایی و نقد و بررسی کتاب «اخلاق تدریس» مطرح شد؛
نشست رونمایی و نقد و بررسی کتاب اخلاق تدریس ترجمه...
کد خبر: ۲۸۶۹۹۵   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۸/۰۱


با تدریس روت گومز سابرینو؛
های هدست تعبیه شده برای ترجمه همزمان کارگاه کارت ملی...
کد خبر: ۲۸۶۳۰۸   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۷/۲۱


رافائل مائوریلو:
نشست رونمایی از ترجمه ایتالیایی کتاب ادیان در خدمت انسان... ناظر و ویراستار ترجمه ایتالیایی این کتاب و با دبیری... این نشست گفت گفتارهایی که در این کتاب ترجمه شده... ما خدا را به زبان خودمان ترجمه کنیم به هم...
کد خبر: ۲۸۶۲۲۴   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۷/۲۰


مرتضی مردیها در نشست «خشونت؛ مروری بر دیدگاه‌های استیون پینکر» مطرح کرد؛
است پینکر به واسطه ترجمه منتشر نشده کتاب فرشتگان نیکوتر... بیش از 800 صفحه است و دکتر مردیها کار ترجمه... من آن را به صورت جداگانه ترجمه کردم توضیح داد...
کد خبر: ۲۸۶۰۳۰   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۷/۱۶


پیام وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی به آیین تکریم از ۳۰ سال تلاس رسانه‌ای یونس شکرخواه؛
را از سال ۱۳۶۰ با ترجمه مقاله ای برای روزنامه...
کد خبر: ۲۸۶۰۱۸   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۷/۱۶


ششمین نشست از مجموعه نشست‌های «فرهنگ و دانشگاه» برگزار شد
ترجمه سعید غیاثی ندوشن اختصاص یافت این نشست با حضور... اشاره به ترجمه عنوان اصلی کتاب در زبان فارسی قدیسان... می توان از ترجمه این کتاب به فارسی خوشحال بود...
کد خبر: ۲۸۵۹۹۷   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۷/۱۶


با اعلام فراخوان ارسال مقاله برای همایش؛
غرب ترجمه پذیری رباعیات خیام خیام و حکمت خیام و...
کد خبر: ۲۸۵۸۰۵   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۷/۱۶


با معرفی برگزیدگان؛
شدند آشنایی با ترجمه و تفسیر قرآن کریم حسم سلامی...
کد خبر: ۲۸۵۷۳۰   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۷/۱۳


پربازدیدها
آخرین اخبار