برچسب: ترجمه
است و ترجمه آن بر عهده عباس ملکی و همکاران...
کد خبر: ۲۹۱۰۷۶ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۱۱/۰۵
مدیر پژوهشی دانشگاه علامه‌طباطبائی:
به گردآوری داده ها ترجمه تکثیر و ویرایش اثر مشمول...
کد خبر: ۲۹۱۰۶۷ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۱۱/۰۳
در نشست شهرهای تاریخی ایران در مسیر راه ابریشم مطرح شد؛
راه ابریشم ترجمه می شود راه ابریشم این معنا را...
کد خبر: ۲۹۰۹۵۱ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۱۱/۰۱
آیت‌الله مصباح‌یزدی در جمع استادان دانشگاه علامه‌طباطبائی:
و دانشجویان و تحصیل کردگان ما آنّها را ترجمه و... کشورهای اسلامی است ترجمه شد در آن کشور اصلاً تشیّع... ترجمه کردند وی ادامه داد علامه طباطبائی گاهی محتاج نان... نمی توانست پرداخت کند آنوقت کتابش در اندونزی ترجمه و...
کد خبر: ۲۹۰۷۳۳ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۱۰/۳۰
«حال ما ایرانیان از نگاه یک زبانشناس» در گفت‌وگو با کوروش صفوی؛
کورش صفوی در حوزه تألیف و ترجمه کارنامه پرباری دارد...
کد خبر: ۲۹۰۶۶۰ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۱۰/۲۴
در هفت فصل مختلف؛
به زبان فارسی ترجمه و منتشر شده است این کتاب... کتاب حاضر برای ترجمه انتخاب شود آنان همچنین افزوده اند... و وابستگی ها پوشش دهند ترجمه فارسی کتاب تروریسم و...
کد خبر: ۲۹۰۴۴۲ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۱۰/۱۸
در گفت‌وگو با سید احمد فاطمی‌نژاد مطرح شد؛
در ایران مورد استفاده قرار نگرفته و کمتر ترجمه شده... گرفت و آثار شایان توجهی نیز ترجمه شد که تاکنون... جهانی تدریس می شود ترجمه شده و یا حداقل کسانی...
کد خبر: ۲۹۰۱۴۱ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۱۰/۱۲
در گفت‌وگو با مسعود فرهمندفر مترجم کتاب «شرق‌شناسی» مطرح شد؛
ترجمه متون نظری محسوب می شود در ادامه گفت وگوی... شما ترجمه اش کرده اید در منظومه مطالعات شرق شناختی... به این کتاب جلب شد و آن را ترجمه کردید... نیلوفر را ترجمه کرده ام دو کتاب دیگر را نیز...
کد خبر: ۲۹۰۰۰۴ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۱۰/۰۸
624 صفحه و با ترجمه دکتر محمدرضا ضیایی بیگدلی و...
کد خبر: ۲۸۹۸۷۱ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۱۰/۰۴
خانیکی در نشست نقد و بررسی کتاب رسانه و سیاست در دنیای در حال جهانی شدن:
میل او به ترجمه این کتاب عنوان کرد و افزود... جذاب برای ترجمه کتاب شد و نمونه های آن در... ترجمه شده است ...
کد خبر: ۲۸۹۲۲۲ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۹/۲۵
طی این هفته؛
نشست ها و کارگاه های علمی پژوهشکده مطالعات ترجمه دانشکده... می شود به گزارش عطنا ترجمه خبر مطبوعاتی اصطلاح شناسی... آموزشی آموزش نرم افزار spss آموزش نرم افزار maxqda ترجمه... و ترجمه بینا نشانه ای از جملۀ این نشست ها...
کد خبر: ۲۸۹۰۲۶ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۹/۲۳
زندمقدم:
است تا به مطالعات ترجمه هم رسیدیم مدیر مرکز چاپ... مطالعات ترجمه منتشر شود که در این زمینه تلاش خود... عنوان سنجش در ترجمه در فضای آموزشی تدوین کرده بودیم... ترجمه در پرتو نظریه های ادبیات و زبان شناسی شناخت...
کد خبر: ۲۸۸۹۳۷ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۹/۲۰
در گفت‌وگو با حسین پاینده مطرح شد؛
فلسفه خاستگاه آن بوده است در ترجمه ی انگلیسی عنوان... ادبی همچنان ترجمه نشده باقی مانده اند آیا موافقید که... ترجمه کاستی هایی وجود دارد اگر پاسخ تان مثبت است... زمینه ی ترجمه ی منابع نقد ادبی و به ویژه...
کد خبر: ۲۸۸۷۹۶ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۹/۱۹
در دانشکدۀ ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی:
های ترجمه شده اسپانیایی معرفی شدند گوشه هایی از این...
کد خبر: ۲۸۸۷۳۵ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۹/۱۸
در دانشکده ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی؛
شد گفتنی است مطالعات ترجمه در پرتو نظریه های ادبیات... از دیجیتالی شدن فرهنگ و ترجمه بر اساس چرخش های... علوم انسانی و فناوری و ترجمه از جمله کتاب هایی...
کد خبر: ۲۸۸۷۱۱ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۹/۱۸
صادق پیوسته در نشست اکران و نقد فیلم میدان جوانان(سابق):
آب ها از آسیاب بیفتد ترجمه اش برای این فرودستان...
کد خبر: ۲۸۸۶۷۵ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۹/۱۸
در دانشکده ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی؛
فارسی ترجمه کرده اند اما فعالیت هایشان تا حدودی مغفول... وحید خدادادی و مونا محمدپور که کتاب های ترجمه شده...
کد خبر: ۲۸۸۴۸۵ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۹/۱۶
حسین پاینده مطرح کرد؛
مدرس به فارسی ترجمه شده است از دو نگرش در...
کد خبر: ۲۸۸۴۰۳ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۹/۱۳
رئیس کنفرانس علمی هزاره خیام:
مستند خیام چهره خیام در شرق و غرب ترجمه پذیری...
کد خبر: ۲۸۸۳۹۵ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۹/۱۳
در گفت‌وگو با حسین دهشیار مطرح شد؛
مهمی مثل ترجمه اندیشمندان غربی و تطبیق آن با شرایط...
کد خبر: ۲۸۸۳۰۱ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۹/۱۱