برچسب: ترجمه
برگزاری نشست بازتاب اندیشه های ابن سینا در غرب
ابوعلی سینا» را ترجمه کرده است او در این نشست...
کد خبر: ۳۰۳۲۹۳ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۹/۲۴
یک استاد دانشگاه:
ترجمه کرده است در این نشست گفت « ابن سینا... آن را تالیف کرده است ترجمه ای از کتاب العباره... آورده شده است گفت « این ترجمه بسیار ارزشمند است... البته من برای ترجمه این بخش از مقاله مستقیماً آن...
کد خبر: ۳۰۳۲۹۱ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۹/۲۵
در نشست «بازتاب اندیشه‌های ابن سینا در غرب» مطرح شد؛
ترجمه کرده است در خصوص همین مقاله در ابتدای نشست... بودن ترجمه این آثار به زبان فارسی سخن گفت و... افزود « با ترجمه شدن این آثار با رأی و...
کد خبر: ۳۰۳۲۹۰ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۹/۲۴
به همت انجمن اسلامی دانشجویان مستقل دانشکده الهیات صورت گرفت؛
گرفته ایم و تماما آنها را ترجمه کرده ایم بدون... متاسفانه در حوزه علوم انسانی اکثر مباحث مان ترجمه ای...
کد خبر: ۳۰۳۲۸۴ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۹/۲۳
حین ترجمه اثر با مواردی مواجه شدند که ناگزیر از... مباحث اثر را به ترجمهای انتقادی تبدیل کرد ...
سوره قدر» ترجمه ابوالفضل حری اثر دیگر این پژوهشگر است... مهم برای ترغیب مترجمان برای ترجمه و نقد آن عنوان... کتب و مقالات زیادی نیز در این حوزه دارد ترجمه... گسترده ای داشته ایده ترجمه انتقادی اثر را با مسئولان...
کد خبر: ۳۰۳۲۵۸ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۹/۱۶
تاثیر ورزش بر ارتقای تفکر علمی؛
که به انگلیسی ترجمه شده و بسیار خواندنی است نقل...
کد خبر: ۳۰۳۲۵۵ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۹/۱۵
و دین مبانی اولیه ترجمه ادبی فرانسه به فارسی با... تمرکز بر ترجمه رمان نگاهی گذرا به تحول علوم انسانی... در مطالعات ترجمه اشاره کرد برای مطالعه فهرست کامل این...
کد خبر: ۳۰۳۲۵۲ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۹/۱۴
به همت دانشگاه علامه طباطبایی انجام شد
صحبت درباره سبک شعریشان و ترجمه آن توسط مترجمان شعری... ترجمه شعر بر روی صفحه برای مخاطبان به نمایش گذاشته...
کد خبر: ۳۰۳۲۴۲ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۹/۱۲
فروغی آن را ترجمه کرد وی در این کتاب فهمیده...
کد خبر: ۳۰۳۲۳۱ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۹/۰۹
در دسترس خواهد بود کارگاه آموزش زبان ازبکی و ترجمه...
کد خبر: ۳۰۳۲۱۳ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۹/۰۶
عبدالله معتمدی در نشست «چگونگی تحول در علوم انسانی»
دیگر ترجمه شود تا در خدمت جامعه علمی قرار گیرد...
کد خبر: ۳۰۳۱۸۰ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۸/۲۴
وزیر علوم در پیامی به نشست «چگونگی تحول در علوم انسانی» اظهار کرد
در حوزه ترجمه و تقلید صفر است همان گونه که...
کد خبر: ۳۰۳۱۷۶ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۸/۲۴
عطنا - کارگاه آشنایی با مقدمات و بازار کار ترجمه...
کد خبر: ۳۰۳۱۷۲ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۸/۲۳
یک استاد فلسفه در گفتگو با عطنا:
« ضمن ترجمه رساله از عربی به فارسی شرحی تحقیقی... بخش دوم کتاب به ترجمه و شرح کتاب « الحروف»...
کد خبر: ۳۰۳۱۶۹ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۸/۲۲
نگاهی به کتاب «فناوری و ترجمه»
حرفه ای ترجمه از پذیرش کار تا انجام و ارسال...
جنبه های حرفه ای ترجمه از پذیرش کار تا انجام... شرایطی شاید قدم اول برای ترجمه آموزان و مترجمان تازه... کار آشنایی با دستاوردهای فناوری در زمینۀ ترجمه باشد افزون... مترجمی که در زمینۀ استفاده از سیستم های حافظۀ ترجمه...
کد خبر: ۳۰۳۱۶۰ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۸/۱۷
روز جهانی ترجمه پنج شنبه ۲۹ مهرماه ۱۴۰۰ ساعت ۲۰...
کد خبر: ۳۰۳۱۱۰ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۷/۲۶
گزارش برگزاری کارگاه بین المللی «ادبیات تطبیقی و ادبیات جهان»
شواهد مختلف از قبیل آثار ترجمه شده فارسی به زبان...
کد خبر: ۳۰۳۰۹۹ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۷/۲۱
نگاهی به کتاب «قرآن و علوم جدید؛ تحلیل گفتمان انتقادی و بررسی چند ترجمه»
و علوم جدید تحلیل گفتمان انتقادی و بررسی چند ترجمه»... از منظر ترجمه می پردازد به طوری که نویسنده در... منجر به پدید آمدن فهم ها و ترجمه های متفاوت... شوند که فهم ها تفسیرها و ترجمه های گوناگون و...
کد خبر: ۳۰۳۰۸۳ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۷/۱۷
در نشست «مروری بر آثار علمی احمد گل‌محمدی» مطرح شد
ترجمه کرد در این نشست ابراهیم برزگر با ذکر این... علوم سیاسی ترجمه و دو کتاب دیگر در حوزه بنیاد... های کتب علمی را در حوزه های مختلف ترجمه کردند... چرا که ترجمه در رشته علوم سیاسی با اصطلاحات میان...
کد خبر: ۳۰۳۰۷۹ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۷/۱۴
اسماعیل شمس:
البته دیگر علوم که در بسیاری از ترجمه ها تالیفات... است و بیشتر کتاب های تاریخی و ترجمه ایشان در... که وجود دارد تالیف و ترجمه بود که ایشان هم...
کد خبر: ۳۰۳۰۷۷ تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۷/۱۲