برچسب: ترجمه
معصومه قاراخانی؛
ترجمه ی نازنین شاهرکنی مجله جامعه شناسی ایران دوره ی... ترجمه ی سید رضا مرزانی تهران نشر ترجمان قاراخانی معصومه...
کد خبر: ۲۸۴۹۱۹ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۶/۳۱
۵۰۰ استاد دانشگاه ایرانی در نامه‌ای خطاب به استادان دانشگاه‌‌ها و نخبگان کشور انگلستان:
متن این نامه که 8 زبان زنده دنیا نیز ترجمه...
کد خبر: ۲۸۴۸۸۱ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۶/۳۰
معاون پژوهشی دانشگاه در هفتمین دوره ارتقای مهارت های پژوهشی اعضای هیئت علمی:
شود اما متاسفانه نبود آثار ترجمه انگلیسی و فرانسوی از... را به زبان های زنده بین المللی ترجمه نکرده ایم... اما افکار و اندیشه های مولانا به دلیل ترجمه های...
کد خبر: ۲۸۴۱۲۱ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۶/۱۱
عضو هیئت علمی دانشگاه علامه‌طباطبائی:
جذاب برای مخاطبان ترجمه می کند وی تصریح کرد البته...
کد خبر: ۲۸۴۰۵۹ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۶/۱۰
رضامراد صحرائی در آیین اختتامیۀ دومین مدرسۀ تابستانی مرکز آموزش زبان‌فارسی:
گوته اشعار حافظ را به زبان آلمانی ترجمه کرده است...
کد خبر: ۲۸۳۸۸۵ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۶/۰۹
در سالن فردوسی خانۀ اندیشمندان علوم انسانی؛
شده اند قاسم زمانی بیش از ۴۰ کتاب ترجمه و...
کد خبر: ۲۸۳۶۹۹ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۶/۰۵
در گفت‌وگو با عبدالحسین فرزاد مطرح شد؛
به ترجمه علاقه مند شدید از دوران دبیرستان یعنی همان... گذراندم علاقه زیادی به مطالعه و نیز ترجمه داشتم در... آغاز کار من به انگلیسی ترجمه می کردم یعنی داستان... ترجمه می کردم که چاپ می شد حسین نجف دری...
کد خبر: ۲۸۳۵۷۶ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۶/۰۳
و با ترجمه دکتر حسین پاینده منتشر شد به گزارش...
کد خبر: ۲۸۳۳۶۰ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۵/۲۶
محمدباقر خرمشاد؛
به جز مونتاژ و در علم به جز ترجمه هنری...
کد خبر: ۲۸۳۲۳۰ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۵/۱۴
کورش صفوی؛
بخوانم و اصلا فارسی بلد نبودم در مدرسه عالی ترجمه... کلاسیک که من ترجمه کرده ام مثلا همین اُگدن و...
کد خبر: ۲۸۳۱۸۱ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۵/۱۲
سلیمی در چهارمین گردهمایی مدیران و فعالان حوزه روابط‌عمومی جهاد دانشگاهی سراسر کشور:
ترجمه بازرگانی علوم سیاسی و حزبی خدمات اجتماعی و بودند...
کد خبر: ۲۸۲۹۰۰ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۴/۲۹
شدن فرهنگ و ترجمه بر اساس چرخش های علوم انسانی...
کد خبر: ۲۸۲۷۷۰ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۴/۲۶
با حکم وزیر علوم، تحقیقات و فناوری؛
خود دارد وی چهارده عنوان کتاب تخصصی ترجمه و تألیف...
کد خبر: ۲۸۲۵۴۰ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۴/۲۴
صادق پیوسته؛
از 10 ترجمه و ده ها مقاله و نقد و... وسیع روبه رو شده اند و حتی ویرایش برخی ترجمه...
کد خبر: ۲۸۲۴۵۱ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۴/۲۲
چهار استاد روابط بین‌الملل دانشگاه‌های تهران در نشستی به بررسی «ایران و نظم جهانی» پرداختند
اینکه انسان ها مسئول اعمال خویش هستند ترجمه آیه 38...
کد خبر: ۲۸۲۴۲۵ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۴/۲۲
علیرضا رحیمی‌موحد:
بگویم برخلاف برخی عرصه های علوم انسانی که ترجمه ضربات... این امر مستثنی نیست ولی باز هم ترجمه های قابل...
کد خبر: ۲۸۲۰۶۶ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۴/۱۶
رئیس دانشکدۀ علوم ارتباطات دانشگاه علامه‌طباطبائی:
رشته ها وضعیت تولید محتوای داخلی و کتاب های ترجمه...
کد خبر: ۲۸۲۰۵۷ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۴/۱۵
در دانشکدۀ ادبیات‌فارسی و زبان‌های خارجی؛
پژوهشکدۀ مطالعات ترجمه دومین مدرسۀ تابستانی خود را برگزار می... ترجمۀ مطبوعاتی ادبی و تحقیقات مطالعات ترجمه را شامل می...
کد خبر: ۲۸۱۹۲۹ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۴/۱۲
حسین اسکندری در نشست مطالعات کودکی در ایران:
ترجمه بوده یا نه بحث دارم این استاد روان شناسی... آیا با همان ملاحظات فرهنگی در فرهنگ دیگر ترجمه می... شرق بهتر بود وجود نداشت ترجمه اثر هم بومی سازی...
کد خبر: ۲۸۱۹۱۶ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۴/۱۲
عضو هیئت علمی دانشگاه علامه‌طباطبائی مطرح کرد؛
کتاب دو جلدی با عناوین ترجمه و تحلیل دیوان متنبی... متنبی شناخته شده باشد در حالی که یک ترجمه از... غزلیات شکسپیر چند بار ترجمه شده که حجم زیادی هم... ترجمه هایی از آثار و دواوین شعر و ادب پارسی...
کد خبر: ۲۸۱۹۰۲ تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۴/۱۲