برچسب: ترجمه
جان ناگتون:
گاردین و با ترجمه ای از سمیه دالوند چاپ کرده...
کد خبر: ۶۱۹۳۶ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۱۰/۰۵
اکونومیست در سرمقاله این هفته خود تحلیل کرد؛
یافتهاست که ترجمه آن را دانشجوی کارشناسی ارشد حقوق تجارت...
کد خبر: ۶۱۹۳۳ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۱۰/۰۵
بازخوانی اندیشه 1968
چه چیزهایی همراه شد ترجمه انگلیسی کتاب جنس دوم سیمون...
کد خبر: ۶۱۹۱۶ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۱۰/۰۵
کتاب جریان‌ساز رابرت نوزیک به فارسی ترجمه شد
از انتشار ترجمه اش به فارسی کمابیش نزد خوانندگان ایرانی...
از انتشار ترجمه اش به فارسی کمابیش نزد خوانندگان ایرانی... ترجمه فارسی کتاب حاضر پس از سال ها بحث درباره...
کد خبر: ۶۱۸۹۴ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۱۰/۰۵
گفتوگو/ مقصود فراستخواه:
روش تحقیق تالیف و ترجمه نیز پر رونق است و... ترکمان ترجمه کرد ه که به همت موسسه پژوهش آموزش... است از این حیث که آثار زیاد ی ترجمه و... چرا د کتر فراستخواه این کتاب را برای ترجمه انتخاب...
کد خبر: ۶۱۸۴۳ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۱۰/۰۴
سخنراني عادل مشايخي درباره انتخابات اخير آمريكا؛
کتاب به فارسی ترجمه شده است جوزف نای در همین... ١٩٢٧ نوشته شده است ترجمه انگلیسی این کتاب در دسترس... است بخشی از آن برهان فاشیسم به فارسی ترجمه شده...
کد خبر: ۶۱۸۰۲ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۱۰/۰۴
نگاهي به فلسفه هيوم و واكنش‌هاي متفكران ايراني به آن
مهم ترین آنها خیلی دیر به فارسی ترجمه شدند انتشار... دو ترجمه از آثار مهم هیوم به فارسی اتفاقی خوشایند... خدا است ترجمه نشده بود البته بعدها ترجمه بخش معجزه... هیوم به فارسی ترجمه شده است ترجمه تحقیق در مبادی...
کد خبر: ۶۰۹۴۰ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۲۸
گراور
در بنگال بود ترجمه انگلیسی اشعار کلیم کاشانی و داستان...
کد خبر: ۶۰۹۰۶ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۱۰/۰۷
نشست آسیب‌شناسی روابط عمومی در ایران برگزار شد؛
کد خبر: ۶۰۸۲۸ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۲۸
کتاب به من دروغ نگو در دانشکده ارتباطات نقد و بررسی شد؛
آن را ترجمه کرده اند این استاد دانشگاه با نقد... کتاب به من دروغ نگو افزود این کتاب شامل ترجمه12...
کد خبر: ۶۰۷۷۵ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۲۷
«دن کیشوت» فارسی به اسپانیا رفت؛
در طرح ترجمه رمان دن کیشوت به زبان های مختلف... دنیا ترجمه فصل فارسی این اثر توسط مدیرگروه آموزشی اسپانیایی...
در طرح ترجمه رمان دن کیشوت به زبان های مختلف... دنیا ترجمه فصل فارسی این اثر توسط مدیرگروه آموزشی اسپانیایی...
کد خبر: ۶۰۲۷۰ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۲۴
فرشاد مومنی:
ترجمه کردن حل و فصل نمی شود ما باید بنیه...
کد خبر: ۵۹۸۰۱ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۲۳
فلسفه و سياست با سخنراني مراد فرهاد‌پور، عادل مشايخي و صالح نجفي؛
گمشد ه ترجمه می شود اما ترجمه مصطلح و د... آنها را ترجمه کرد شاید بتوان آنها را به ترتیب... امر مجازی و امر واقعی ترجمه کرد اگر به مجلد...
کد خبر: ۵۹۷۹۰ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۲۳
داود حسینی:
ترجمه کتاب و چاپ آن با نام استاد به تنهایی... آن در قالب کتاب به نام خود 4/1- ترجمه های... دانشجویی و دیگر ترجمه های نامناسب و تحمیل آن به... این راستا به سفارش نوشتن کارهای کلاسی ترجمه نوشتن پایان...
کد خبر: ۵۹۶۶۷ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۲۲
در نشست نقد و بررسی کتاب «فلسفه ارتباطات» مطرح شد؛
و جان پولاکاس با ترجمه ی غلامرضا آذری و حسین...
و جان پولاکاس با ترجمه ی غلامرضا آذری و حسین... نوشته ی الکس موکی یلی با ترجمه ی محمدمهدی فتوره... با کتاب فلسفه ی ارتباطات چرایی گزینش آن برای ترجمه... و نیز ضرورت و دشواری های ترجمه ی آن را...
کد خبر: ۵۹۶۳۴ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۲۲
گفتوگو با صالح نجفی:
هگل و مارکس به بهانه ترجمه مفهوم آیرونی می گوید... قصد دارد مابقی آثار کیرکگور را نیز به تدریج ترجمه... وساطت را می توان ترجمه فلسفی فصل های اولیه پدیدار... که ترجمه اگزیستانس در فارسی به وجود اصلا خوب نیست...
کد خبر: ۵۹۶۲۸ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۲۲
گفتوگو با سردبیر مجله زن روز؛
ترجمه یا تألیف و تصحیح آثار ارزشمندی داشته اند اتفاقاً...
کد خبر: ۵۹۵۵۰ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۲۱
با همکاری دانشگاه علامه طباطبائی؛
سخنرانی ها در نشست ترجمه می شود ...
کد خبر: ۵۸۵۰۹ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۱۶
به همت دانشگاه علامه طباطبائی؛
عمل آمد گفتگو و توافق بر روی ترجمه و انتشار...
کد خبر: ۵۷۸۵۰ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۱۳
گزارشی از پازل فلسفی هوموساکر؛
رغم ترجمه قابل توجه آثار آگامبن شرح آراء و استقبال... یک بخش و اندی از مجموعه هوموساکر به فارسی ترجمه... نیز وضعیت استثنایی با ترجمه پویا ایمانی وضعیت استثنایی در...
کد خبر: ۵۷۷۶۰ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۱۰