برچسب: ترجمه
حسین سلیمی در مراسم بزرگداشت علامه طباطبائی:
ترجمه حفظ و بیان سخن دیگری نیست باید به اینکه... اظهار کرد دانشگاه های فرانسه به واسطه ترجمه های هانری...
کد خبر: ۱۵۶۴۸۰ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۹/۱۶
حمیدرضا رحمانی‌زاده دهکردی در گفت‌وگو با عطنا؛
حقوق رفتم دانشجوی بغل دستی من یک کتاب ترجمه کرده... ترجمه کرده اند و همینطور آثاری از زبان فرانسه اساتیدی... سربازی یک کتاب ترجمه کرد اما من یک نوع بیهوده...
کد خبر: ۱۵۶۴۵۴ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۹/۱۶
هادی خانیکی:
این تبدیل کردن یا ترجمه مخاطرات به مسائل ملموس می...
کد خبر: ۱۵۴۶۵۵ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۹/۱۱
در نشست معرفی فرهنگ علوم سیاسی مطرح شد؛
اثر محصول سال ها تدریس ترجمه شفاهی است ریشه نوشتن...
کد خبر: ۱۵۴۶۵۴ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۹/۱۱
گزارش کامل نشست «شورای راهبردی اولین کنگره حقوق شهروندی»؛
به مردم معرفی کنیم ترجمه منشور حقوق شهروندی به 18... دهیم و به 18 زبان زنده دنیا ترجمه کنیم اما... ترجمه لفظی به تنهایی کافی نیست و جشنواره بین المللی... فرهنگی-هنری می تواند به ترجمه مفهومی این منشور نیز کمک...
کد خبر: ۱۵۴۳۱۰ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۹/۱۰
مسعود درخشان:
اگر درست ترجمه کنیم به آداب مملکت داری الگوی توسعه...
کد خبر: ۱۵۴۱۶۸ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۹/۰۹
بیژن عبدالکریمی در همایش «اکنون، ما و شریعتی»: (9)
به خویش شریعتی بازگشت به خیش ترجمه شد و در...
کد خبر: ۱۵۳۹۴۰ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۹/۰۸
هادی خانیکی:
را می بیند و رفتار مردم را ترجمه می کند... مردم و همچنین به زبان قابل فهم برای احساسات ترجمه...
کد خبر: ۱۵۳۷۶۸ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۹/۰۷
اثر آنتوان چخوف نقد و بررسی شد؛
ترجمه تئاترهای اروپایی بود یعنی نمایشنامه نویسی در روسیه رواج...
کد خبر: ۱۵۳۷۴۱ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۹/۰۷
چرا حكومت مردم بهتر از حكومت‌كردن متخصصان است؛
مردم بهتر است یا حکومت متخصصان که ترجمه آن را... را به زبان سیاست ترجمه کنند به گفته این کارشناسان...
کد خبر: ۱۵۳۶۸۱ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۹/۰۷
نجمه شبیری:
متشکل از مقالات فرهنگی ادبی ترجمه سیاسی و ادبیات منتشر... آن ترجمه دن کیشوت به تمام زبان های دنیا بود... بزرگ حاضر شدم در ترجمه این اثر چه اتفاق تازه... ای افتاده است که آن را با ترجمه قبلی آن...
کد خبر: ۱۵۳۴۱۱ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۹/۰۵
در نشست «سلمان هراتی؛ نماد شعر پایداری» مطرح شد؛
با گروهی از شاعران تنکابن ترجمه کنیم شفیعی پاسخ داد...
کد خبر: ۱۵۳۳۸۸ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۹/۰۴
غلامعلی حداد عادل:
استادش را آورده و ترجمه کرده و این شروع علوم...
کد خبر: ۱۵۲۹۲۸ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۹/۰۳
عباس منوچهری در همایش «اکنون، ما و شریعتی»: (2)
ویژگی ها شاهد روند فزاینده ترجمه آثار دکتر علی شریعتی...
کد خبر: ۱۵۲۹۲۱ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۹/۰۲
سوسن شریعتی در همایش «اکنون، ما و شریعتی»: (1)
قالب 600 عنوان چاپ شده ترجمه گسترده تمام آثار او...
کد خبر: ۱۵۲۹۱۶ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۹/۰۲
به میزبانی دانشگاه علامه طباطبائی؛
پنل با عنوان ادبیات و ترجمه برپا می شود که... عبارتند از ترجمه شعرگونه و شعر ترجمه شده ترجمه اشعار... طباطبائی و حضور اسپانیا در ایران به واسطه ترجمه ادبی...
کد خبر: ۱۵۲۷۴۴ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۹/۰۱
رئیس هیئت مدیره انجمن خبر داد؛
پژوهشی سال و بهترین ترجمه سال اهداء خواهد شد در...
کد خبر: ۱۵۲۲۱۳ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۸/۲۹
گزارش کامل عطنا از جشنواره «نشان دهخدا»؛
به فراوانی و تعداد آثار غیر تالیفی ترجمه پی بردیم...
کد خبر: ۱۵۲۱۸۷ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۸/۲۹
سعید حسن‌زاده:
گفت ترجمه فارسی و تفسیر فارسی قرآن در جامعه ای...
کد خبر: ۱۵۱۹۴۵ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۸/۲۶
در مناظره بروجردی و کاشانی مطرح شد؛
علمای شیعه نسبت دهد دقیق نیست حتی در ترجمه عبارات...
کد خبر: ۱۵۱۹۱۱ تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۸/۲۷