عطنا- رسانه تحلیلی دانشگاه علامه طباطبائی

برچسب ها
برچسب: ترجمه
با حضور مترجم انگلیسی برگزار شد؛
این نشست به همت پژوهشکده مطالعات ترجمه دانشگاه علامه طباطبائی... کرده و سپس خانم کراسکری ترجمه بخش های خوانده شده...
کد خبر: ۵۶۱۵۲   تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۲۵


به قلم حمیدرضا رحمانی‌زاده دهکردی؛
و ترجمه کرده است بنا بر اطلاعات انجمن علوم سیاسی...
کد خبر: ۵۵۹۰۹   تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۲۳


فرامرز سهرابی:
کتابی تحت عنوان روانشناسی شادی از فرانکلین ترجمه کردم که...
کد خبر: ۵۵۸۴۹   تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۲۳


با ترجمه‌ای از استاد دانشگاه؛
نوشته رنسام ریگز به زودی با ترجمه شبنم سعادت راهی...
نوشته رنسام ریگز به زودی با ترجمه شبنم سعادت راهی... شد شبنم سعادت دکترای مطالعات ترجمه و فرهنگ از دانشگاه...
کد خبر: ۵۵۸۲۸   تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۲۳


آیین رونمایی از کتاب پیش‌نگارش؛
شفاف اندیشیدن اثر رولف دوبلی ترجمه عادل فردوسی پور و...
کد خبر: ۵۵۴۳۴   تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۱۹


معاون دانشجویی دانشگاه علامه:
چون نگارش مقاله ترجمه و یا انتشار کتاب هستند و...
کد خبر: ۵۵۴۰۶   تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۱۹


در جهاني پرمخاطره با حضور نعمت‌الله فاضلي و حسين راغفر؛
امپراتوری اندیشه که اخیرا با دو ترجمه منتشر شده از...
کد خبر: ۵۵۳۵۵   تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۱۸


گفتگو با سال بلو / شیکاگو شهری نیست که انسان‌های فرهیخته‌ای پرورش دهد
از آقای بلو به فارسی ترجمه و منتشر شده عبارت... شده و شاهرخ شاهرخیان از انگلیسی ترجمه کرده است به...
کد خبر: ۵۵۳۳۱   تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۱۸


عزت‌الله فولادوند بیان داشت:
بود یعنی در کار خواندن و نوشتن و ترجمه آثار... فلسفی هستم و خانه نشینم پرسیدم مشغول ترجمه چه کتابی... است کتاب دیگری که در دست ترجمه دارم در زمینه... فلسفه هنر است ترجمه این کتاب تقریبا تمام شده است...
کد خبر: ۵۵۳۱۷   تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۱۸


باقر ساروخانی:
من و دکتر محسنیان راد ترجمه شده است ...
من و دکتر محسنیان راد ترجمه شده است به گزارش...
کد خبر: ۵۴۴۱۳   تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۱۲


کتاب تازه رحمانی‌زاده دهکردی منتشر شد؛
و ترجمه کرده است بنا بر اطلاعات انجمن علوم سیاسی...
کد خبر: ۵۴۱۵۶   تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۱۰


حسن عباسی در دانشگاه علامه تاکید کرد؛
ناب اسلامی باشد نه علوم ترجمه ای غربی که منشاء...
کد خبر: ۵۴۰۷۷   تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۱۰


دو ماه‌نامه مهر و آبان ماه؛
پرکار تاکنون با بیش از 51 عنوان کتاب ترجمه شده...
کد خبر: ۵۳۹۱۹   تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۰۹


رئیس دانشکده الهیات دانشگاه شیراز که آن زمان ترجمه همزمان... سخنرانی برومر را عهده دار شده بود ترجمه مکتوب شده...
کد خبر: ۵۳۹۱۰   تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۰۹


تصویری/ انتشارات دانشگاه علامه در نمایشگاه بلگراد حضور یافت؛
ترجمه صربی دیوان حافظ سلام فارسی آموزش زبان فارسی به... صرب ها نوشته سعید صفری ترجمه صربی فرهنگ و تمدن... اسلام و ایران نوشته علی اکبر ولایتی ترجمه کتاب رستم... همچنین طرح ترجمه بهترین آثار فارسی به زبانهای خارجی top...
کد خبر: ۵۳۸۴۳   تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۰۸


گزارشی از نقدهایی که پس از تدریس کتاب درسی «تفکر و سواد رسانه‌ای» سرزبان‌هاست
کارشناس ارتباطات را که کتاب های ترجمه شده او در...
کد خبر: ۵۳۲۱۴   تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۰۴


هوشنگ مرادی کرمانی؛
از خطه ای خاص مخاطب ندارد و حتی قابل ترجمه... زند مثلا در ترجمه دن آرام یا شازده کوچولو این... است مثل ترجمه فیتز جرالد از خیام در ترجمه شعر... قرار باشد شعر ترجمه شود باید تمام ابزار و واژه...
کد خبر: ۵۳۱۷۰   تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۰۴


نعیم نوربخش
نقشی محوری در ترجمه و تفسیر آنها از جمله کارآمدی...
کد خبر: ۵۳۰۵۶   تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۰۳


در نشست نقد و بررسی کتاب «تفکر و سواد رسانه‌ای» مطرح شد؛
پنج بخش این کتاب همه ترجمه از سیلور برت است...
کد خبر: ۵۲۷۹۶   تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۰۲


غلامرضا کاشی در گفت‌وگوی اختصاصی با عطنا پاسخ می‌دهد؛
اخیر تألیف یا ترجمه شده‎اند ما پیرامون مفهوم تجدد یا... ادراکی ما ترجمه گردد روشنفکران در واقع کارکردشان همین است...
کد خبر: ۵۲۶۷۰   تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۰۴