برچسب: ترجمه
فرشاد مومنی:
ترجمه کردن حل و فصل نمی شود ما باید بنیه...
کد خبر: ۵۹۸۰۱ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۲۳
فلسفه و سياست با سخنراني مراد فرهاد‌پور، عادل مشايخي و صالح نجفي؛
گمشد ه ترجمه می شود اما ترجمه مصطلح و د... آنها را ترجمه کرد شاید بتوان آنها را به ترتیب... امر مجازی و امر واقعی ترجمه کرد اگر به مجلد...
کد خبر: ۵۹۷۹۰ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۲۳
داود حسینی:
ترجمه کتاب و چاپ آن با نام استاد به تنهایی... آن در قالب کتاب به نام خود 4/1- ترجمه های... دانشجویی و دیگر ترجمه های نامناسب و تحمیل آن به... این راستا به سفارش نوشتن کارهای کلاسی ترجمه نوشتن پایان...
کد خبر: ۵۹۶۶۷ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۲۲
در نشست نقد و بررسی کتاب «فلسفه ارتباطات» مطرح شد؛
و جان پولاکاس با ترجمه ی غلامرضا آذری و حسین...
و جان پولاکاس با ترجمه ی غلامرضا آذری و حسین... نوشته ی الکس موکی یلی با ترجمه ی محمدمهدی فتوره... با کتاب فلسفه ی ارتباطات چرایی گزینش آن برای ترجمه... و نیز ضرورت و دشواری های ترجمه ی آن را...
کد خبر: ۵۹۶۳۴ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۲۲
گفت‌و‌گو با صالح نجفی:
هگل و مارکس به بهانه ترجمه مفهوم آیرونی می گوید... قصد دارد مابقی آثار کیرکگور را نیز به تدریج ترجمه... وساطت را می توان ترجمه فلسفی فصل های اولیه پدیدار... که ترجمه اگزیستانس در فارسی به وجود اصلا خوب نیست...
کد خبر: ۵۹۶۲۸ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۲۲
گفت‌و‌گو با سردبیر مجله زن روز؛
ترجمه یا تألیف و تصحیح آثار ارزشمندی داشته اند اتفاقاً...
کد خبر: ۵۹۵۵۰ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۲۱
با همکاری دانشگاه علامه طباطبائی؛
سخنرانی ها در نشست ترجمه می شود ...
کد خبر: ۵۸۵۰۹ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۱۶
به همت دانشگاه علامه طباطبائی؛
عمل آمد گفتگو و توافق بر روی ترجمه و انتشار...
کد خبر: ۵۷۸۵۰ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۱۳
گزارشی از پازل فلسفی هوموساکر؛
رغم ترجمه قابل توجه آثار آگامبن شرح آراء و استقبال... یک بخش و اندی از مجموعه هوموساکر به فارسی ترجمه... نیز وضعیت استثنایی با ترجمه پویا ایمانی وضعیت استثنایی در...
کد خبر: ۵۷۷۶۰ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۱۰
کتاب «رویکردهایی به تحلیل طبقاتی»
فارسی ترجمه شده است در قالب یک مقدمه شش فصل... دهد در ترجمه فارسی آن نیاز به ویرایش به وضوح...
کد خبر: ۵۷۷۵۴ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۱۰
مایکل هارت، ساندرو متزادرا
تغییر اجتماعی مایکل هارت ساندرو متزادرا ترجمه سودابه رخش منبع...
کد خبر: ۵۷۷۴۴ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۱۰
گزارش اعتماد درباره رونمايي از كتاب «پيش‌نگارش؛ گام نخست در فرآيند پژوهش»
اهمیت یکی هنر شفاف اندیشیدن اثر رولف دوبلی ترجمه عادل...
کد خبر: ۵۶۹۹۷ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۰۲
دانشجوی نمونه کشور در مصاحبه با عطنا؛
برای اولین بار در ایران ترجمه می شود از صفر...
کد خبر: ۵۶۹۸۱ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۰۲
تري‌ايگلتون فشار نيروهاي سرمايه‌دار و خشكيدن علوم انساني در غرب را تحلیل می‌کند؛
عباس مخبر به فارسی ترجمه شده است تاکنون در ٧٥٠...
کد خبر: ۵۶۵۱۷ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۲۸
گزارش عطنا به بهانه درگذشت مادر ادبیات کودک؛
تربیت کودکان توجه داشتند دوره ترجمه دوره دوم است که... نیز همکاری داشت و شمار زیادی مقالات علمی نیز ترجمه... کتاب ها و مقاله هایی را نیز ترجمه کرده است...
کد خبر: ۵۶۴۶۷ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۲۷
با حضور مترجم انگلیسی برگزار شد؛
این نشست به همت پژوهشکده مطالعات ترجمه دانشگاه علامه طباطبائی... کرده و سپس خانم کراسکری ترجمه بخش های خوانده شده...
کد خبر: ۵۶۱۵۲ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۲۵
به قلم حمیدرضا رحمانی‌زاده دهکردی؛
و ترجمه کرده است بنا بر اطلاعات انجمن علوم سیاسی...
کد خبر: ۵۵۹۰۹ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۲۳
فرامرز سهرابی:
کتابی تحت عنوان روانشناسی شادی از فرانکلین ترجمه کردم که...
کد خبر: ۵۵۸۴۹ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۲۳
با ترجمه‌ای از استاد دانشگاه؛
نوشته رنسام ریگز به زودی با ترجمه شبنم سعادت راهی...
نوشته رنسام ریگز به زودی با ترجمه شبنم سعادت راهی... شد شبنم سعادت دکترای مطالعات ترجمه و فرهنگ از دانشگاه...
کد خبر: ۵۵۸۲۸ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۲۳
آیین رونمایی از کتاب پیش‌نگارش؛
شفاف اندیشیدن اثر رولف دوبلی ترجمه عادل فردوسی پور و...
کد خبر: ۵۵۴۳۴ تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۸/۱۹