۲۲ اسفند ۱۴۰۳ ۱۵:۵۲
کد خبر: ۳۰۵۹۷۱

عطنا- بخش دانشگاهی سی و دومین نمایشگاه بین‌المللی قرآن کریم به میزبانی دانشگاه علامه طباطبائی، شامگاه سه‌شنبه ۲۱ اسفندماه ۱۴۰۳، شاهد آیین رونمایی از ترجمه مبسوط قرآن کریم به قلم استاد محمدرضا صفوی و به کوشش دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم بود.

صفوی، قرآن‌پژوه، عضو هیئت علمی مرکز فرهنگ قرآن است و پیش از این، کتاب «القرآن الکریم، ترجمه قرآن بر اساس تفسیر المیزان» از او منتشر شده است. ترجمه مبسوط قرآن کریم هم‌اکنون در مراحل نهایی چاپ قرار دارد و گفته می‌شود گامی بزرگ در عرصه ترجمه و تفسیر قرآن کریم است.

رشید جعفرپور؛ مشاور معاونت فرهنگی و اجتماعی وزارت علوم، حجت‌الاسلام‌والمسلمین دکتر سید‌محمد نقیب؛ رئیس دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم و جمعی از قرآن‌پژوهان و فعالان برجسته قرآنی در این آیین حضور داشتند.

حجت‌الاسلام‌والمسلمین نقیب در این آیین گفت: کار پژوهشی در مورد نسخ خطی قرآن به انجام رسید و البته با توجه به تأکیدی که مقام معظم رهبری مبنی بر ارائه ترجمه‌ای داشتند که هم حالت ترجمه داشته باشد و هم شکل تفسیری و بیان جزئیات در آن رعایت شده باشد، بنابراین کار به دکتر صفوی سپرده شد که ایشان نزدیک به سه سال برای این کار وقت گذاشت.

وی بیان کرد: «حاصل کار نیز به ۱۷ تن از مترجمان برجسته قرآن ارائه و بازخورد‌های ایشان دریافت شد که به این واسطه اصطلاحات نهایی به انجام رسید و نتیجه اینکه بنا به تعبیر استاد بهاء‌الدین خرمشاهی، این ترجمه در یک صدسال اخیر بی‌سابقه است.»

گفتنی است سی و دومین نمایشگاه بین‌المللی قرآن کریم تا ۲۶ اسفند ۱۴۰۳ برپا است و از ساعت ۱۶ تا ۲۳ (روز‌های تعطیل از ساعت ۱۵ تا ۲۳) با برنامه‌های متنوع فرهنگی- هنری قرآنی پذیرای عموم مردم و جامعه دانشگاهی است. میزبانی بخش دانشگاهی این رویداد بر عهده دانشگاه علامه طباطبائی است.
غرفه دانشگاه علامه طباطبائی در ورودی چهار رواق غربی مصلی بزرگ تهران قرار دارد.

 

عطنا را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید:

روبیکا                         روبینو

بله             ایتا

ارسال نظر
نام:
ایمیل:
* :
* نظر:
هنر و فرهنگ1
کرونا؛ نادانی انسان در عصر علم و فناوری قرن بیست و یکم
کتاب چشم انداز‌های ارتباطی پاندمی منتشر شد:

کرونا؛ نادانی انسان در عصر علم و فناوری قرن بیست و یکم

کتاب«چشم انداز‌های ارتباطی پاندمی»جدیدترین اثر دکتر هادی خانیکی با گردآوری وتدوین حبیب راثی تهرانی، با نگاهی ارتباطی به بیماری کرونا، به‌تازگی ازسوی مرکز نشر دانشگاهی منتشر و راهی بازار نشر شده است.
فحش دادن بخشی از ابزار کار و سنت ماست!
حمایت بی‌شرمانه شاهین نجفی از فحاشی و توهین عناصر ضدانقلاب به مردم ایران:

فحش دادن بخشی از ابزار کار و سنت ماست!

شاهین نجفی خواننده هتاک، فحش دادن را بخشی از ابزار کار خود و از سنت‌های خود و عناصر ضد انقلاب دانست و خواست که مردم فحاشی کردن را به عنوان بخشی از فرهنگ و سنت‌های خود بپذیرند!!
هنر و فرهنگ2
پایان انحصار رسانه‌ها
کرسی آزاد اندیشی

پایان انحصار رسانه‌ها

کرسی آزاداندیشی"پایان انحصار رسانه ها" باحضور نمایندگانی ازفعالان نمایش خانگی، وی او دی‌ها و سازمان صداوسیما برگزارمی‌شود.
دروازه‌بانی، تاثیر مستقیمی بر برداشت ما از واقعیت‌های اجتماعی دارد
معرفی کتاب: "دروازه بانی"، اثر پاملا شومیکر، ترجمه دکتر حسین افخمی:

دروازه‌بانی، تاثیر مستقیمی بر برداشت ما از واقعیت‌های اجتماعی دارد

بنابر نظر پاملا شومیکر، استعاره "دروازه‌بانی" را می‌توان برای هرموقعیت تصمیم گیری و با هرمیزان اطلاعات به کار برد؛ چه این انتقال از طریق کانال‌های جمعی و چه از طریق کانال های بین‌فردی باشد.
انجمن های علمی
سمینار و وبینار بین‌المللیِ «معرفی رهیاری نشانه‌شناختی؛ اثری بدیع و نوآور از لاله مولائی» برگزار شد
به همت انجمن سواد رسانه ای ایران و با همکاری فرهنگسرای رسانه، ساترا و مجمع رصتا؛

سمینار و وبینار بین‌المللیِ «معرفی رهیاری نشانه‌شناختی؛ اثری بدیع و نوآور از لاله مولائی» برگزار شد

همایش و وبینار بین‌المللیِ«معرفی رهیاری(کوچینگ) نشانه‌شناختی؛ اثری بدیع و نوآور از لاله مولائی»، از سوی انجمن سواد رسانه ای ایران و باهمکاری فرهنگسرای رسانه،ساترا ومجمع رصتا برگزار شد.
پر بازدیدها