خیام

10 کتاب پیشنهادی دکتر کزازی که قبل از مرگ باید خواند گالری

دکتر میرجلال‌الدین کزازی، شاعر، نویسنده، مترجم، شاهنامه‌پژوه و ادیبِ ایرانی است که در سال ۱۳۸۴ به عنوان چهره‌ ماندگار فرهنگ و ادب ایران انتخاب شد. ایشان که هم اکنون عضو هیئت علمی دانشکده ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبائی می باشند، دارای تالیفات و ترجمه های بسیاری بوده که از آن جمله «نامه باستان» را می توان نام برد که رتبه نخست پژوهش‌های بنیادینِ جشنواره بین‌المللی خوارزمی در سال 1383 را به‌دست آورد.

نشست علمی «هزار سال پس از خیام» برگزار شد

کنفرانس بین‌المللی هزاره خیام به همت مرکز خیام در مادرید برگزار شد

نشست مسئولان مرکز خیام با سفیر جمهوری اسلامی ایران و رایزن فرهنگی در اسپانیا برگزار شد

کنفرانس علمی هزاره خیام 28 بهمن ماه در دانشگاه کمپلوتنسه اسپانیا برگزار می‌شود

نوروز جشنی که از نو باید شناخت

خیام معتقد است که جمشید به مناسبت باز آمدن خورشید به برج حَمَل، نوروز را جشن گرفت و علت نامگذاری نوروز را به نجوم مربوط کرده و می‌نویسد که «... سبب نهادن نوروز آن بوده است که آفتاب را دو دور بود، یکی آنکه هر سیصد و شصت و پنج شبان روز به اول دقیقه حَمَل باز آمد و به همان روز که رفته بود بدین دقیقه نتواند از آمدن، چه هر سال از مدت همی کم شود؛ و چون جمشید، آن روز دریافت [آن را] نوروز نام نهاد و جشن و آیین آورد و پس از آن پادشاهان و دیگر مردمان بدو اقتدا کردند».

پرچمدار ادبیات ایران در بالکان

تنها مترجم ادبیات فارسی در بوسنی و هرزگوین اظهار کرد: بعد از جنگ جهانی دوم اما دومین ترجمه از رباعیات خیام، توسط «فهیم بایراکتارویچ» که استاد شرق‌شناسی در دانشگاه بلگراد بود، انجام شد. خیام و بسیاری از شعرای ایرانی برای قرن‌ها در بوسنی شناخته شده بودند. همین حالا در برخی قهوه‌خانه‌های سنتی در منطقه قدیم سارایوو، روی دیوار رباعیاتی از خیام را به فارسی و بوسنی نوشته‌اند و این متأسفانه تا حالا در ایران شناخته شده نبود.