مطالب مرتبط با کلیدواژه

ادبیات


بیدج: شعر امروز آسان‌تر ترجمه می‌شود؛

همه اشعار نزار قبانی قابل ترجمه نیست/ شباهت‌های شاعر عرب با ایرج میرزا + تصاویر نشست

نشست «آسیب‌شناسی ترجمه فارسی اشعار نزار قبانی» با حضور موسی بیدج، شاعر و مترجم و جمعی از اعضای هیئت علمی دانشگاه علامه در سالن شهید مطهری دانشکده ادبیات فارسی و زبان های خارجی برگزار شد.

ادامه مطلب
گزارش تصویری/

مسابقه شعر خوانی به زبان عربی در دانشکده ادبیات دانشگاه علامه

این مسابقه به همت انجمن علمی زبان و ادبیات عربی دانشگاه علامه طباطبائی و با محوریت قصیده هایی از 8 نفر از شاعران معاصر عرب، شنبه، 9 اردیبهشت ماه در دانشکده ادبیات و زبان های خارجی، برگزار شد.

ادامه مطلب
همايش بزرگداشت شیخ اجل با تقدیر از دکتر سعید حمیدیان؛

سعدی در کشورهای عربی از شاعران عرب نیز معروف‌تر است/ +تصاویر همایش

همايش «بازخوانى انديشه‌ها و جايگاه هنرى سعدى در ادبيات ايران و جهان»، به همت انجمن علمی‌-دانشجویی زبان و ادبیات فارسی در سالن شهيد عضدى دانشكده ادبيات فارسى و زبان‌هاى خارجى دانشگاه علامه طباطبائى برگزار شد.

ادامه مطلب
میرجلال‌الدین کزازی:

بهره‌ سخنوران ایرانی از نوروز، زیباشناختی است/ عمو نوروز و بابانوئل هرگز همسنگ نیستند

استاد بازنشسته دانشگاه علامه طباطبائی معتقد است: رهاوردی که عمونوروز برای ایرانیان می‌آورد، آن ارمغانی که بابانوئل در جورابی می‌نهد و در کنار آتشدان جای می‌دهد نیست. ارمغانی است بسیار گرامی‌تر و گرانمایه‌تر: بهار است. رستاخیز گیتی است. ارمغانی است که نه‌تنها کودکان، میانسالان، پیران؛ نه‌تنها آدمیان که جهان هستی از آن بهره می‌برد.

ادامه مطلب
گزارش کامل دیدار و گفت‌وگو با نویسنده و منتقد نامدار ایرانی/+تصاویر؛

قلم کاتوزیان عصاره «همه علوم انسانی» است/ کسی که تسلیم متواترات نمی‌شود و نوشته‌هایش به چپ نمی‌زند

صبح پنجشنبه، 19 اسفندماه جاری، هشتاد و دومین نشست کتاب‌فروشی آینده با همراهی بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار و مجلۀ بخارا به دیدار و گفت‌وگو با «دکتر همایون کاتوزیان» اختصاص داشت که متن کامل آن در پی می‌آید؛

ادامه مطلب
پس از 10 سال در دانشکده ادبیات دانشگاه علامه؛

مراسم نکوداشت استاد فرزانه، سیروس شمیسا برگزار شد/ ما زیر سایه دکتر شمیسا بزرگ شدیم/ او چهار بعد دارد

سیروس شمیسا،استاد ادبیّات فارسی و نویسنده پرکار ایرانی، در این مراسم ضمن قدردانی، درباره تاثیر دانشگاه علامه طباطبائی به عنوان قطب علوم انسانی کشور در تقویت زبان و ادبیات فارسی گفت: این دانشگاه از دیرباز رتبه اول کشور را به خود اختصاص داده و هنوز هم رتبه اول را در زمینه زبان و ادبیات فارسی داراست.

ادامه مطلب
به مناسبت زادروز «هوشنگ» ابتهاج؛

«سايه‌»ات مستدام

ارغوان/ خوشه خون/ بامدادان که کبوترها/ بر لب پنجره ی باز سحر/ غلغله می آغازند/ جان گلرنگ مرا/ بر سر دست بگیر/ به تماشا گه پرواز ببر/ آه بشتاب/ که هم پروازان/ نگران غم هم پروازند/ارغوان/ بیرق گلگون بهار/ تو بر افراشته باش/ شعر خون بار منی/ یاد رنگین رفیقانم را/ بر زبان داشته باش/ تو بخوان نغمه نا خوانده من ارغوان شاخه ی هم خون جدا مانده من …..

ادامه مطلب
اثر تالیفی عضو هیئت علمی گروه تاریخ دانشگاه علامه طباطبائی؛

«بیاید داستان بنویسیم»، کتاب شایسته تقدیر سال ۹۵ شد

در سی و چهارمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی، کتاب «بیاید داستان بنویسیم» مهدی میرکیائی، عضو هیئت علمی دانشکده ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه، شایسته تقدیر شناخته شد.

ادامه مطلب
غلامرضا ذکیانی، رئیس دانشکده ادبیات پاسخ می‌دهد؛

ماجرای این خط‌کشی‌ها چیست؟/ تقسیم دانشکده به دو گروه

چندی است دانشجویان دانشکده ادبیات و زبان‌های خارجی که از قضا نجیب و سربه‌زیر هستند، کف حیاط دانشکده خود را داری جدول‌بندی زردی می‌بینند که آدم را یاد پارکینگ ترمینال‌ها می‌اندازد. غلامرضا ذکیانی در گفت‌وگو با عطنا، با ارائه توضیحاتی درباره علت خط‌کشی کردن حیاط دانشکده ادبیات و تبدیل آن به پارکینگ از طرح این دانشکده برای تفکیک حضور استادان در دو گروه کاری مختلف در طول هفته، از سال آینده خبر می‌دهد.

ادامه مطلب
به بهانه سالروز تولد حمید مصدق؛

شاعر عاشقانه‌های سیاه/ روایت زندگی و شعر حقوق‌دان بی‌حقوق

مصدق، عضو هیئت علمی دانشگاه علامه و شاعری بود که با شعر زندگی کرد، حرف زد، گریه کرد، حسرت خورد، عاشق شد، خود را شناخت و خود را به مردم شناسانید و به همین دلیل مصدق مدیون شعر است و شعر مدیون مصدق. او آنچنان شاعر بزرگی است که معتقدم خواندن اشعار او می‌تواند رسالت اصلی شاعران را به آنها گوشزد کند و با شناخت هنر او در بیان و به تصویر کشیدن مسائل مختلف، ضمن فراگرفتن شعر خوب به عظمت شعری او پی برد.

ادامه مطلب
هوشنگ مرادی کرمانی:

نوشته‌هايم نه خوب مي‌كند، نه مي‌كشد!

اهل تعارف نيست و هيچ تلاشي ندارد خود را روشنفكر يا اپوزيسيون جا بزند و به اين وسيله براي خودش اعتباري كسب كند يا به جايي يا جريان فكري خاصي، گوشه و كنايه بزند. واقعيتش اين است كه راحت‌تر از اين حرف‌هاست.

ادامه مطلب
روایت امروزی حسینعلی قبادی از رستم، سیندخت، ایرج و فریدون؛

همه اسطوره‌های شاهنامه نماد صلح، مروت و خشونت‌زدایی هستند

رئیس پژوهشگاه علوم انسانی در دانشگاه علامه اظهار کرد: بی‌شک آنچه که ما در تمام شاهنامه شاهد آن هستیم این است که با گفت‌وگو و مدارا می‌توان بسیاری از معضلات را حل کرد و چنان‌که دیدیم در جریانی مشابه آنچه که سیندخت رهبری می‌کند این اتفاق افتاده است.

ادامه مطلب
حسین پاینده با تشریح متونی از صادق چوبک مطرح کرد:

شاعران و نویسندگان زبان را زنده نگه‌ می‌دارند/ چرا سوررئالیسم در ایران پا نگرفت؟

استاد دانشگاه علامه گفت: من معتقدم نویسندگانی مانند محمد رحیم اخوت و یا صادق هدایت تک‌تک اجزا و کلمات را از دنیای آشنای ما انتخاب کردند و از داخل این کلمات کابوسی بیرون آوردند که این طرز جدیدی از نگارش داستان‌نویسان ایرانی را نشان داد.

ادامه مطلب
استاد دانشگاه شیراز مطرح کرد:

اعتدال در شعر، میراث نیما

کاووس حسن‌لی، شاعر و پژوهشگر در دانشگاه علامه با تشریح مراحل شعر معاصر ایران گفت: افرادی مثل شاملو، اخوان‌ثالث و فروغ فرخ‌زاد شعری متعادل‌تر را پدید‌‌آوردند و جامعه به این شاعران توجه بیشتری کرد و آن‌ها را بیشتر پسندید.

ادامه مطلب
فرشاد مؤمني:

ارزخوري دو هزار ميليارد‌دلاري برنامه ششم

بنیاد باران به‌تازگی میزبان فرشاد مؤمنی بود تا درباره برنامه ششم سخن بگوید. او در خلال سخنانش از محاسباتی می‌گوید که نشان می‌دهد کشور برای رسیدن به رشد هشت‌درصدی نیاز به دو هزار‌ میلیارد دلار منابع مالی دارد، البته یک پیش‌شرط را هم آویزه این عدد می‌کند: «اگر تمام شرایط برای یک‌دوره پنج‌ساله ثبات داشته باشد».

ادامه مطلب
محمد زاهدی اصل:

تخریب جامعه با ادبیات نامناسب

برخی صحبت‌های نه چندان خوشایند، نامطلوب و غیر اخلاقی در جامعه رواج پیدا می‌کند که در ابتدا دیگران به صورت طنز از آن استفاده می‌کنند ولی به تدریج تکرار طنزها تبدیل به ادبیات عمومی می‌شود که می‌تواند آسیب به جامعه وارد کند.

ادامه مطلب