رمان «خویشاوندیهای اختیاری» و تأثیر آن بر ماکس وبر؛
شیمی اجتماعی
بیتردید نفوذ و تأثیر گوته علیالخصوص بر نویسندگان و متفکران آلمانیزبانِ پس از خود قابل انکار نیست. میزان تأثیرگذاری او بر فرهنگ آلمانی را شاید بشود تنها با اهمیتِ شکسپیر در جهان انگلوساکسون مقایسه کرد. رمان «خویشاوندیهای اختیاری» (Wahlverwandtschaft) به انگلیسی Elective Affinities که اخیراً به ترجمهی سعید پیرمرادی توسط نشر چشمه به فارسی برگردانده شده در قیاس با دیگر آثار مشهور گوته (به استثنای جهان آلمانیزبان) چندان مورد توجه قرار نگرفته است.
ادامه مطلب