آیین قدردانی از پروفسور حجابی کرلانگیچ، سفیر پیشین و مدرس دانشگاه برگزار شد؛
خداحافظی سفیر علامهای ترکیه با دانشگاه علامه طباطبائی
به گزارش روابط عمومی دانشگاه علامه طباطبائی، آیین قدردانی از خدمات و دستاوردهای پروفسور حجابی کرلانگیچ، سفیر پیشین جمهوری ترکیه در ایران، در دانشکده ادبیات فارسی و زبانهای خارجی دانشگاه علامه طباطبائی برگزار شد.
این مراسم با حضور دکتر شجاع احمدوند، رئیس دانشگاه علامه طباطبائی، جمعی از استادان و دانشجویان و هیئت دیپلماتیک ترکیه برگزار شد و طی آن از نقش دکتر کرلانگیچ در تجهیز گروه زبان ترکی استانبولی و تقویت پیوندهای علمی و فرهنگی میان ایران و ترکیه تقدیر به عمل آمد.
احمدوند: روابط سیاسی زمانی پایدار میشود که از گفتوگوی علمی و فرهنگی شکل بگیرد
دکتر شجاع احمدوند، رئیس دانشگاه علامه طباطبائی، در این آیین با اشاره به حضور و نقشآفرینی سفیر پیشین ترکیه در محیط دانشگاهی، اظهار کرد: «ایشان در دوران مأموریت خود، نه تنها به عنوان یک دیپلمات، بلکه به عنوان یک شخصیت علمی و فرهنگی در دانشگاه علامه طباطبائی حضور داشتند و با تدریس در این دانشکده، جایگاه ویژهای نزد استادان و دانشجویان پیدا کردند.»
وی با اشاره به یکی از ویژگیهای برجسته دوران مأموریت دکتر کرلانگیچ افزود: «شاید یکی از ویژگیهای برجسته دوران مأموریت ایشان، رویکرد علمی و فرهنگی به دیپلماسی بود. ما بر این باوریم که مناسبات سیاسی زمانی به پایداری و استحکام میرسند که از دل گفتوگوهای علمی و فرهنگی برآیند.»
رئیس دانشگاه علامه طباطبائی ادامه داد: «چنین مراوداتی، علاوه بر کمرنگ کردن مرزهای جغرافیایی، پلهای دوستی و همدلی را میان دو ملت مستحکمتر میسازد.»
احمدوند با تأکید بر ضرورت تداوم همکاریهای علمی و فرهنگی میان دانشگاه علامه طباطبائی و نهادهای علمی ترکیه تصریح کرد: «انتظار داریم که پیوندهای علمی و فرهنگی با ایران و این دانشگاه، فراتر از دوران مأموریت اداری ایشان نیز ادامه یابد.»
وی در پایان ضمن آرزوی موفقیت برای سفیر پیشین ترکیه در مسئولیتهای آتی، از حضور، خاطرات خوش و خدمات ارزشمند وی در ایران قدردانی و برای او سلامت و پیروزی در مسیرهای پیش رو آرزو کرد.
کرلانگیچ: دانشگاهها پلهای ارتباطی میان ملتها هستند
پروفسور حجابی کرلانگیچ، سفیر پیشین جمهوری ترکیه در ایران نیز در این مراسم با تأکید بر اهمیت پیوند میان دیپلماسی فرهنگی و علمی، همکاریهای دانشگاهی میان دو کشور را یکی از اصلیترین عوامل تقویت روابط راهبردی ایران و ترکیه دانست.
وی با اشاره به تجربیات خود در تعامل با محیطهای آکادمیک، بر نقش دانشگاهها به عنوان «پلهای ارتباطی میان ملتها» تأکید کرد و گفت: «دیپلماسی تنها به امور رسمی و اداری محدود نمیشود؛ بلکه در اصل، هنر نزدیک کردن انسانها، فرهنگها و پیوند دادن قلبها به یکدیگر است.»
سفیر پیشین ترکیه در ایران همچنین با اشاره به اهمیت یادگیری زبان و ادبیات به عنوان ابزاری برای ایجاد درک متقابل، خاطرنشان کرد که شناخت عمیقتر از فرهنگ و زبان یکدیگر میتواند مسیرهای جدیدی را برای صلح، همزیستی مسالمتآمیز و تقویت روابط دوجانبه فراهم کند.
زکیانی: کرلانگیچ تجسم «دیپلماسی علمی» در عرصه عمل بود
دکتر زکیانی، رئیس دانشکده ادبیات فارسی و زبانهای خارجی دانشگاه علامه طباطبائی، نیز در این آیین با تأکید بر ظرفیتهای دیپلماسی علمی در حل مسائل پیشینی میان کشورها، دکتر ججابی کرلانگیچ، سفیر جمهوری ترکیه در تهران را یکی از مصادیق برجسته فعالان این حوزه دانست.
وی اظهار کرد: «دیپلماسی علمی میتواند با نگاهی پیشدستانه و تعاملی، بسیاری از موانع را برطرف و بستر مناسبی برای تقویت سایر ابعاد دیپلماسی فراهم کند.»
رئیس دانشکده ادبیات فارسی و زبانهای خارجی دانشگاه علامه طباطبائی با اشاره به تجربه همکاریهای مستمر این دانشکده و دانشگاه با سفارتخانههای متعدد، عملکرد سفیر جمهوری ترکیه را در این زمینه متمایز ارزیابی کرد و افزود: «دکتر کرلانگیچ، نه تنها یک دیپلمات، بلکه به معنای واقعی کلمه تجسم «دیپلماسی علمی» در عرصه عمل هستند.»
وی در ادامه با اشاره به نقش حمایتی و حضور فعال سفیر پیشین ترکیه در فضای آکادمیک ایران گفت: تعاملات سازنده ایشان با دانشگاه علامه طباطبائی، دانشگاه تهران و سایر مراکز علمی، گواهی بر نگاه راهبردی ایشان به مقوله علم و آموزش است.
زکیانی افزود: ایشان حتی در این دانشکده به تدریس پرداختند که نشاندهنده علاقه قلبی و تعهد ایشان به پیوندهای دانشگاهی است.
رئیس دانشکده ادبیات فارسی و زبانهای خارجی دانشگاه علامه طباطبائی در پایان سخنان خود، ضمن قدردانی از حمایتها و فعالیتهای سفیر پیشین ترکیه در مسیر گسترش همکاریهای دوجانبه علمی، ابراز امیدواری کرد که این تعاملات سازنده در سطوح آموزشی و پژوهشی استمرار یابد.
این آیین در شرایطی برگزار شد که تجربه حضور دانشگاهی و فرهنگی سفیر پیشین ترکیه در ایران، از جمله تدریس در دانشگاه علامه طباطبائی و حمایت از گروه زبان ترکی استانبولی، نمونهای از ظرفیتهای دیپلماسی علمی برای ایجاد ارتباطی فراتر از مناسبات رسمی و دیپلماتیک میان دو کشور به شمار میرود.
نظر شما :