عباسعلی وفایی، استادتمام دانشگاه علامه طباطبائی و سردبیر نشریه پژوهشهای ادبی خبر داد:
ادبیات فارسی در معرض دید پژوهشگران جهان قرار گرفت/ اثرگذاری در رتبهبندی دانشگاهها و نیز جایگاه علمی کشور
به گزارش عطنا به نقل از فارس، عباسعلی وفایی، سردبیر نشریه پژوهشهای ادبی، درباره افتخار نشریه «متنپژوهی ادبی» بهعنوان نخستین نشریه حوزه زبان و ادبیات فارسی که موفق به دریافت اعتبار و نمایهسازی در پایگاه بینالمللی اسکوپوس شده است، توضیحاتی ارائه کرد.
وفایی با اشاره به روند طیشده برای دریافت این اعتبار، گفت: حدود سه سال پیش نشریه «متنپژوهی ادبی» مقدمات کار را آغاز کرد و مدارک لازم را برای نمایهسازی در اسکوپوس ارسال کرد. پس از چندین ماه بررسی و طی مراحل مقدماتی که قابل مشاهده بود، در نهایت نامهای دریافت کردیم که بر اساس آن لازم بود برخی اصلاحات انجام شود و سپس در یک بازه زمانی شش تا هفتماهه دوباره مدارک را ارسال کنیم.
وی افزود: این اصلاحات انجام شد و در یک سال گذشته نیز با مقدماتی که فراهم شد، در سال ۱۴۰۴ و با انتشار چند شماره انگلیسی و تکمیل و تمدید مقدمات، نامهای را به همراه ضمایم و مدارک مجدداً ارسال کردیم. سرانجام حدود دو هفته پیش پاسخ مثبت دریافت شد و پذیرش نمایهسازی نشریه «متنپژوهی ادبی» در اسکوپوس به ما اعلام شد.
سردبیر این نشریه گفت: این موضوع از چند جهت حائز اهمیت است. نخست اینکه هر مجلهای، بهویژه در حوزههایی مانند زبان و ادبیات فارسی، اگر در یک پایگاه معتبر بینالمللی مانند اسکوپوس پذیرفته شود، به دلیل گستره مخاطبان جهانی و امکاناتی که آنجا برای رصد میزان استفاده و ارجاعات وجود دارد، از نظر میزان بهرهبرداری از مقالات و نوشتههای ایرانی اهمیت پیدا میکند. در چنین شرایطی نگاه و اندیشه دانشمندان ایرانی بیشتر دیده میشود و این موضوع در رتبهبندی دانشگاهها و نیز جایگاه علمی کشور نیز اثرگذار است.
وفایی با تأکید بر اینکه اهمیت پذیرش «متنپژوهی ادبی» مضاعف است، افزود: اهمیت این نشریه از آن جهت بیشتر است که خوشبختانه در حوزه زبان و ادبیات فارسی، نخستین نشریهای است که در این حوزه پذیرفته میشود؛ آن هم در ساحت ادبی.
وی اضافه کرد: ممکن است در برخی ساحتهای دیگر، مانند حوزههای میانرشتهای، سینما، زبانشناسی یا حوزههای مشابه نمونههایی وجود داشته باشد، اما اینکه نشریهای که بهطور مشخص در حوزه ادبیات فارسی فعالیت دارد مورد پذیرش قرار بگیرد، موضوعی فوقالعاده حائز اهمیت است. این اتفاق کمک میکند زبان فارسی و ادبیات فارسی در ساحت بینالمللی مخاطبان خاص خود را پیدا کند. از سوی دیگر، به دلیل امکان بهرهگیری از مسیر ترجمه، استفاده از این محتوا برای مخاطبان جهانی تسهیل میشود و بیتردید اندیشههای ما بیشتر مورد توجه قرار میگیرد. این روند در واقع نوعی گسترش زبان و ادبیات فارسی در عرصه بینالمللی است.
این استاد دانشگاه علامه طباطبائی ادامه داد: در پنج سال گذشته تقریباً ۲۰۰ مقاله فارسی منتشر کردهایم و قرار است همه این مقالات بارگذاری و نمایه شوند تا برای استفاده دیگران در دسترس قرار بگیرد. از این پس نیز روند به همین شکل ادامه خواهد داشت. بنابراین از این جهت که ادبیات فارسی در یک نمایه بینالمللی قرار میگیرد، جای افتخار دارد و طبیعتاً ما میتوانیم مسائل میانرشتهای بسیاری را که دنیا به آن نیاز دارد، در قالب مباحث علمی و رشتهای عرضه کنیم و نویسندگان را نیز به این مسیر دعوت کنیم.
وفایی همچنین یکی دیگر از نتایج مهم این نمایهسازی را افزایش گستره نویسندگان نشریه دانست و گفت: وقتی یک مجله در ساحت بینالمللی منتشر میشود، طبیعتاً نویسندگان آن هم دیگر محدود به داخل کشور نخواهند بود. استادان زبان فارسی در جهان و نیز پژوهشگرانی که به شکل میانرشتهای کار میکنند، میتوانند به این نشریه مقالات خود را ارائه کنند. ما نیز بنا داریم حوزههایی مانند ادبیات و سیاست، ادبیات و جامعهشناسی، ادبیات و روانشناسی، ادبیات و فلسفه و موضوعات دیگر را بیشتر مورد توجه قرار دهیم؛ چراکه ادبیات فارسی سرشار از منابع مهم و تاریخی است و میتواند به جهان نشان دهد این دنیای عظیم ادبیات فارسی چه ظرفیتها و شگفتانههایی در محتوای میانرشتهای دارد.
نظر شما :