نامهای از یک دانشجوی ایرانی به مردم آمریکا:
بمب، موشک و پهپاد امروز هدیه دولت شما به فرشتگان سرزمین من است!
مجید هوشمند، دانشجوی رشته مددکاری اجتماعی دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه علامه طباطبائی که در مقطع دکتری تحصیل میکنند، یادداشتی را برای عطنا به دو زبان فارسی و انگلیسی ارسال کرده است که در پی میآید:
بنام خدا
آسمان تهران و شهرهای مختلف ایران این روزها میهمانان ناشناختهای از طرف دولت شما دارد که آرامش را از مردمان نجیب این سرزمین کهن و گهواره تمدن سلب کرده و ناامنی را برای ما به ارمغان آورده است.
بمب، موشک و پهپاد امروز هدیه دولت شما به فرشتگان سرزمین من است! کجای دنیا به کودکان معصوم چنین هدایایی می دهند؟
آری امروز و در عید نوروز ما ایرانیان، رئیسجمهور شما با همکاری رژیم صهیونیستی، بابانوئلی شده که با ارسال بمب و آتش، لبخند و شادی کودکان این کشور را دزدیده است!
نمیدانم آیا خبر دارید یا نه، رئیسجمهور خودشیفته شما مدارس ما را بمباران کرده و صدها دانش آموز کودک را فقط در یک مدرسه ابتدایی شهید کرده است؟
آیا خبر دارید رئیسجمهور سرگردان شما صرفاً برای تفریح، ناوشکن نیروی دریایی ارتش ما را در مسیر بازگشت از رزمایش صلح میلان در سواحل جنوبی سریلانکا بدون رعایت قواعد بینالمللی مورد حمله قرار داده و ۱۰۴ نفر از پرسنل بیدفاع آن را شهید کرده است؟
نمیدانم آیا رهبر عزیز ما را میشناختید یا نه؟
آن بزرگمردی که قلبش برای ایران و امت اسلامی میتپید و دغدغهای جز پیشرفت، آبادانی و استقلال این کشور را نداشت. رئیسجمهور شما در یک حمله ناجوانمردانه ایشان را هم شهید کرد. آن عیسی مسیح که امید ما بود و آرامبخش قلوب مسلمانان، نه تنها تهدیدی برای منطقه یا کشوری نبود، بلکه پیامآور صلح و مهربانی اجتماعی در منطقه و دنیا بود. آری در حماقت رئیسجمهور شما همین بس که اگر یک درصد مطالعه روزانه رهبر ما را داشت، دست به چنین اقدامی نمیزد.
شبکههای مجازی کشور شما را به عنوان یک کشور پیشرفته عنوان کرده و مردمان سرزمین شما را آدمهای آگاه که مدافع حقوق بشر و کرامت انسانی هستند، معرفی میکنند اما اگر این درست است، انتخاب چنین رئیسجمهوری که نماد تمام عیار یک تروریست است، از طریق چنین مردمی امری بعید به نظر میرسد.
میگویند کشور شما را لابی صهیونیستها اداره میکند و دولت شما عروسک خیمهشببازی آن کشور جعلی کودککش است. آری آن کشوری که با بمباران مدارس در غزه هزاران کودک را شهید و هزاران مادر را داغدار و آواره کرد؛ امروز دست رئیسجمهور کشور شما را گرفته و آموزش کودککشی و جنایت بشری به او می دهد!
با این اوصاف بدا به حال شما. چرا که تکتک شما هم در این جنایتهای بشری سهیم بوده و باید پاسخگو باشید.
اکنون که این نامه را برای شما مینویسم، همزمان با بیست و پنجم مارس ۲۰۲۶ و بیست و پنجمین روز دفاع مقدس ما در این جنگ است. وقتی میگوییم دفاع یعنی جنگ را ما شروع نکردیم و این رئیسجمهور متوهم و متوقع شما بوده که در میان مذاکرات و گفتگوهای جدی با حمله به کشور ما جنگ بیهدف را شروع کرده و تعادل و آرامش منطقه و دنیا را به هم زده است. در این روز از شما میخواهیم این دیوانه را متوقف کنید! و بیش از این در جنایات بشری این رئیسجمهور کوکی تان سهیم و شریک نشده و از خون کودکان کشورهای مسلمان به سبب سیاستهای اشتباه او تغذیه نکنید. چرا که طبق مدارک و شواهد دولت شما خونخوار است.
امروز وظیفه انسانی شما و جامعه دانشگاهی شما این است با نه گفتن به ادامه جنگ به اشکال مختلف مانع ارتکاب این جنایتهای بیشمار او شوید.
رئیسجمهور دروغگوی شما یک جنایتکار است.
جز درد و رنج، برای جامعه جهانی آورده دیگری ندارد و باید مجازات شود و چون سازمانهای بینالمللی قادر به ایفای نقش خود در این زمینه نیستند بهناچار این وظیفه بر عهده ما است تا به نحو شایسته وی را مجازات و از کرده خود پشیمان کنیم.
در این مقطع حساس تاریخی، رسالت شما این است به دنیا بفهمانید این مترسک دیگر رئیسجمهور شما مردم آمریکا نیست، بلکه رئیس پادگان نظامی رژیم صهیونیستی است و باید به زباله دان تاریخ بپیوندد.
با چنین اقدامی ارزشمند مردم دنیا شجاعت شما را فراموش نخواهند کرد و کاخ سفید شما بیشتر از این در نگاه بشری سیاه و تاریک نخواهد ماند.
و اما دولتمردان فریبکار شما هم این را بدانند که هر روز از این جنگ تحمیلی آمریکایی- صهیونیستی میگذرد، مردم ایران و گروه های مقاومت در کشورهای همسایه حماسیتر شده و با حمایت از فرماندهان خود و حضور فعال در عرصههای مختلف اجتماعی، تابآوری بالایی از خود نشان میدهند. چنین مردمی شکستناپذیر است و تا تنبیه متجاوزین و پیروزی نهایی، خواهند جنگید.
:A letter from an Iranian student to the American people
Today’s bombs, missiles, and drones are your government’s gift to the angels of my land!
Majid Houshmand, a social work student at the Faculty of Social Sciences at Allameh :Tabatabaei University who is studying for a PhD, sent a note to Atna that reads
In the name of God
the skies of Tehran and various cities in Iran these days have unknown guests from your government who have robbed the noble people of this ancient land and the cradle of civilization of peace and brought insecurity to us.
Today’s bombs, missiles, and drones are your government’s gift to the angels of my land! Where else in the world do they give such gifts to innocent children?
Yes, today and on the occasion of Nowruz, our Iranians, your president, in collaboration with the Zionist regime, has become Santa Claus who has stolen the smiles and joy of the children of this country by sending bombs and fire!
I don’t know if you know or not, your narcissistic president bombed our schools and martyred hundreds of children in just one elementary school?
Do you know that your wandering president, just for fun, attacked our Navy destroyer on its way back from the Milan Peace Exercise on the southern coast of Sri Lanka without observing international rules and martyred 104 of its defenseless personnel?
I don’t know if you knew our dear leader or not?
That great man whose heart beat for Iran and the Islamic Ummah and who had no concern other than the progress, prosperity and independence of this country. Your president also martyred him in a cowardly attack. That Jesus Christ, who was our hope and the comforter of the hearts of Muslims, was not only not a threat to the region or any country, but was also a messenger of peace and social kindness in the region and the world. Yes, your president is so stupid that if he had read even one percent of our leader's daily newspaper, he would not have taken such an action.
The virtual networks describe your country as an advanced country and present the people of your land as informed people who defend human rights and human dignity, but if this is true, it seems unlikely that such a president, who is the perfect symbol of a terrorist, would be elected by such people.
They say that your country is run by the Zionist lobby and that your government is a puppet of that fake child-killing country. Yes, that country that killed thousands of children and left thousands of mothers in mourning and displaced by bombing schools in Gaza; today it is holding the hand of the president of your country and teaching him child-killing and human crimes!
With that said, woe to you. Because each and every one of you has also participated in these human crimes and must be held accountable.
Now that I am writing this letter to you, it coincides with March 25, 2026 and the 25th day of our Sacred Defense in this war. When we say defense, we did not start the war, and it was your delusional and expectant president who, amidst serious negotiations and discussions, started an aimless war by attacking our country and has disrupted the balance and peace of the region and the world. On this day, we ask you to stop this madman! And do not participate in the human crimes of this kooky president of yours any longer and do not feed on the blood of children of Muslim countries due to his wrong policies. Because according to the evidence and evidence, your government is a bloodthirsty.
Today, your human duty and that of your academic community is to prevent his countless crimes by saying no to the continuation of the war in various ways.
Your lying president is a criminal.
He has brought nothing but pain and suffering to the international community and must be punished. Since international organizations are unable to play their role in this regard, it is our duty to punish him appropriately and make him regret his actions.
At this critical juncture in history, your mission is to make the world understand that this scarecrow is no longer your president, the American people, but rather the head of the military garrison of the Zionist regime, and he must join the dustbin of history.
With such a valuable action, the people of the world will not forget your courage, and your White House will no longer remain dark and gloomy in the eyes of humanity.
And your deceitful statesmen should also know that with each passing day of this imposed American-Zionist war, the people of Iran and the resistance groups in neighboring countries become more heroic and show great resilience by supporting their commanders and being active in various social arenas. Such people are invincible and will fight until the aggressors are punished and they win the final victory.
نظر شما :