برگزاری کارگاه آموزشی ترجمه مطبوعاتی در دانشگاه علامه

کارگاه آموزشی ترجمه مطبوعاتی از فارسی به روسی در دانشگاه علامه طباطبایی برگزار شد.

به گزارش عطنا، کارگاه آموزشی ترجمه مطبوعاتی از فارسی به روسی با تدریس مریم شفقی به صورت آنلاین در روز پنج­شنبه 29 آبان برگزار شد. در این کارگاه آموزشی، دانشجویان روسی و ایرانی به ترجمۀ متون مطبوعاتی از فارسی به روسی پرداختند. مریم شفقی در کلاس­‌های مترجمی و ادبیات فارسی در روسیه با دانشجویان روسی زبان آشنا شده و حال بعد از گذشت سه سال به برگزاری این دوره اقدام نموده است.

در پایان این دوره­‌ها که به صورت رایگان در روزهای پنج­شنبه ساعت 13 تا 14:30 برگزار می­‌شد، به حاضران در این دوره مدرک و گواهی پایان دوره تعلق گرفت. نکته جالب در این کارگاه این بود که دانشجویان نسبت به شناخت یکدیگر و فرهنگ همدیگر کنجکاو بودند.